User avatar ismailgulek

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Found duplicated string 2 years ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Change Matrix account password
2 years ago
User avatar yarons

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

${app_name} Screen Sharing
שיתוף מסך של ${app_name}
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Hebrew

Element - Secure Messenger
אלמנט (בעבר Riot.im)- התכתבות מאובטחת
2 years ago
User avatar yarons

New contributor

Element Android / Element Android Store — Hebrew

New contributor 2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
Missed video call
Plural
%d missed video calls
One
שיחת וידאו שלא נענתה
Two
%d שיחות וידאו שלא נענו
Few
%d שיחות וידאו שלא נענו
Other
%d שיחות וידאו שלא נענתהו
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Leave
עזוב את המרחביבה
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Create space
צוריצירת מרחב
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Add space
הוסףפת מרחב
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

There is no current association with this identifier.
אין קשישור נוכחי למזהה זה.
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

sends snowfall ❄️
שולח שלג ❄️
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Verification has been canceled. You can start verification again.
אמת את המכשירים שלך מההגדרותהאימות בוטל. אפשר להתחיל את האימות שוב.
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Reply in thread
השבתגובה בשרשור
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
כל מי שנמצא ב%s יוכל למצוא או להצטרף לחדר- אין צורך להזמין משתתפים. ניתן לשנות את הגדרות החדר בכל זמן.
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable.
חדר זה נמצא בשדרוג גרסהגרסת החדר היא %s , לכן הוא סומן כלא יציב על ידי שרת הבית.
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Enable LaTeX mathematics
אפשרלהפעיל LaTeX mathematicsמתמטי
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

%1$ds left
נשארו עוד %1$d שניות
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Automatically update space parent
לעדכן את אחראי המרחב מעודכן אוטומטית
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Upgrade public room
שדרוג חדר ציבורי
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Please be patient, it may take some time.
אנא להמתין, זה יכול לקחת קצת זמן.
2 years ago

Search