User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

Unable to find profiles for this Matrix ID. Would you like to start a DM anyway?
Sellele Matrix'i kasutajatunnusele ei leidu profiili ei leidu. Kas sa ikkagi tahaksid temaga vestlust alustada?
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Start DM anyway
Ikkagi alusta vestlust
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Unable to find profiles for this Matrix ID. Would you like to start a DM anyway?
Sellele Matrix'i kasutajatunnusele ei leidu profiili. Kas sa ikkagi tahaksid temaga vestlust alustada?
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Confirmation
Kinnitus
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Invite anyway
Kutsu siiski
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Allpool loetletud Matrix'i kasutajatunnustele ei leidunud profiile. Kas sa ikkagi tahaksid neile kutse saata?

%s
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Start chat anyway
Ikkagi alusta vestlust
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
Allpool loetletud Matrix'i kasutajatunnustele ei leidunud profiile. Kas sa ikkagi tahaksid nendega vestlust alustada?

%s
a year ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — Estonian

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Estonian

Resource update a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: Element Android krüptoteekideks on nüüd Crypto Rust SDK.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android Store — Estonian

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — Estonian

Resource update a year ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Sign out anyway
Jah, ikkagi logi välja
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Sign out anyway
Jah, logi välja
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Cannot reach the homeserver. If you sign out anyway, this device will not be erased from your device list, you may want to remove it using another client.
Ühendus koduserveriga puudub. Kui sa jätkad ja logid võrgust välja, siis seda seadet ei kustutata sinu seadmete loendist ning saad seda hiljem mõnest muust Matrixi kliendist teha.
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Estonian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — Estonian

Resource update a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: Element Android krüptoteekideks on nüüd Crypto Rust SDK.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device.
Turvalisele sõnumivahetusele on lisandunud palju täiendusi. Palun verifitseeri oma seade uuesti.
a year ago

Search