Encrypted messages in one-to-one chats
Mensajes cifrados en chats uno a uno
4 years ago
Messages containing @room
Mensajes que contienen @room
4 years ago
Failed to import keys
No se pudieron importar las claves
4 years ago
Almost there! Waiting for confirmation…
¡Casi ahí! Esperando confirmación…
4 years ago
Almost there! Is the other device showing a tick?
¡Casi ahí! ¿El otro dispositivo muestra el mismo escudo?
4 years ago
%s created and configured the room.
%s creado y configurado la sala.
4 years ago
The encryption used by this room is not supported
El cifrado utilizado por esta sala no es compatible
4 years ago
Encryption not enabled
Cifrado no habilitado
4 years ago
Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Los mensajes de esta sala están cifrados de extremo a extremo. Obtenga más información y verifique a los usuarios en su perfil.
4 years ago
If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.

You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.
Si cancela ahora, puede perder mensajes y datos cifrados si pierde el acceso a sus inicios de sesión.

También puede configurar la Copia de seguridad segura y administrar sus claves en Configuración.
4 years ago
Copy it to your personal cloud storage
Cópielo en su almacenamiento personal en la nube
4 years ago
Save it on a USB key or backup drive
Guárdelo en una llave USB o unidad de respaldo
4 years ago
Print it and store it somewhere safe
Imprímelo y guárdalo en un lugar seguro
4 years ago
Your %2$s & %1$s are now set.

Keep them safe! You’ll need them to unlock encrypted messages and secure information if you lose all of your active sessions.
Tus %2$s y %1$s ahora están configurados.

¡Mantenlos a salvo! Los necesitará para desbloquear mensajes cifrados y proteger la información si pierde todas sus sesiones activas.
4 years ago
Setting Up Key Backup
Configuración de copia de seguridad de claves
4 years ago
Synchronizing Self Signing key
Sincronización de la clave de autofirma
4 years ago
Synchronizing User key
Sincronización de la clave de usuario
4 years ago
Synchronizing Master key
Sincronización de la llave maestra
4 years ago
Defining SSSS default Key
Definición de la clave predeterminada de SSSS
4 years ago
Generating secure key from passphrase
Generando clave segura a partir de frase de contraseña
4 years ago

Search