User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Secure backup
Backup
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Start the camera
Starte Kamera
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Stop the camera
Stoppe Kamera
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Unmute the microphone
Aktiviere Mikrophon
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Mute the microphone
Stelle Mikrophon stumm
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Open chat
Öffne Chat
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Role
Rolle
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Set role
Lege Rolle fest
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Submit
Bestätigen
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Enter the URL of an identity server
Gib die URL von einem Identitätsserver ein
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Alternatively, you can enter any other identity server URL
Alternativ kannst du die URL eines beliebigen anderen Identitätsservers angeben
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Use %1$s
Benutze %1$s
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Dein Homeserver (%1$s) schlägt %2$s als Identitätsserver vor
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

There is no current association with this identifier.
Für diese Kennung gibt es aktuell keine Assoziierung.
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

The association has failed.
Die Assoziierung ist fehlgeschlagen.
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
Bitte akzeptiere zuerst die AGB des Identitätsservers in den Einstellungen.
4 years ago
User avatar aWeinzierl

Added to glossary

Element Android — German Element Android

AGB
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Please first configure an identity server.
Bitte konfiguriere zuerst einen Identitätsserver.
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

This operation is not possible. The homeserver is outdated.
Diese Operation is nicht möglich. Der Homeserver ist veraltet.
4 years ago
User avatar aWeinzierl

New translation

Element Android / Element Android App — German

Disconnect from the identity server %s?
Trenne Verbingung zu Identitätsserver %s?
4 years ago

Search