Changes in Element iOS/Element iOS (Dialogs) @ Element Translations

84 / 173

/ 173

Linerly

New strings to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Indonesian

New strings to translate 2 years ago

Linerly

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Indonesian

Resource update 2 years ago

leonelementshear

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

English

See your scheduled meetings in the app.

Russian 23 characters edited

~~Ознакомьтесь со своими~~Просматривайте запланированнымие встречами в приложении.

2 years ago

leonelementshear

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Russian 332 characters edited

Чтобы обнаружить контакты, уже использующие Matrix, Element может отправлять адреса электронной почты и номера телефонов из адресной книги на выбранный вами сервер идентификации Matrix. Если поддерживается, то личные данные перед отправкой хэшируются - пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности вашего сервера идентификации для получения более подробной информацииElement покажет ваши контакты, чтобы вы могли пригласить их в чат.

2 years ago

leonelementshear

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

English

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.

Russian 6 characters edited

Галерея используется для отправки фото~~графий~~ и видео.

2 years ago

leonelementshear

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

English

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.

Russian 22 characters edited

Камера используется для съемки фото~~графий~~ и видео~~роликов, а также дл~~, совершения видеозвонков.

2 years ago

leonelementshear

New contributor

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

New contributor 2 years ago

random_r

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Italian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Italian 272 characters edited

Per scoprire i contatti che già usano Matrix, Element può inviare gli indirizzi email e i numeri di telefono della tua rubrica al server identità che hai scelto. Se supportato, viene fatto un hash dei dati personali prima dell'invio - controlla la politica sulla privacy del tuo server di identità per maggiori informazioniElement mostrerà i tuoi contatti così da poterli invitare in chat.

3 years ago

None

New alert

Element iOS / Element iOS (Dialogs)

Repository outdated. 3 years ago

jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Estonian 266 characters edited

Selleks, et leida Matrixi võrgu kasutajaid, võib Element saata sinu aadressiraamatus leiduvad e-posti aadressid ja telefoninumbrid sinu valitud Matrixi isikutuvastusserverile. Kui server seda toetab, siis andmed muudetakse enne saatmist räsideks - täpsema teabe leiad oma isikutuvastusserveri privaatsuspoliitikaElement näitab sulle tuttavaid, kellega saad alustada vestlust.

3 years ago

LinAGKar

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Swedish

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Swedish 238 characters edited

För att upptäcka kontakter som redan använder Matrix kan Element skicka e-postadresser och telefonnummer i din adressbok till din valda Matrix-identitetsserver. Där det stöds hashas personuppgifter innan de skickas - kontrollera dElement kommer att visa dina kontakter så du kan bjuda in ide~~ntitetsservers integritetspolicy för mer information~~m att chatta.

3 years ago

szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Hungarian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Hungarian 281 characters edited

Az olyan ismerősök felderítéséhez akik már használják a Matrixot, Elementet el tudja küldeni a címjegyzékben található e-mail címeket és telefonszámokat az általad választott Matrix azonosítási szervernek. Ahol lehetséges a személyes adatok hash-elve lesznek - kérlek ellenőrizd az azonosítási szervered adatvédelmi szabályaiElement megmutatja a névjegyzéket, hogy beszélgetésbe meghívhasd őket.

3 years ago

ihor_ck

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Ukrainian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Ukrainian 318 characters edited

Щоб показати, які з ваших контактів вже використовують Matrix, Element може надіслати адреси електронної пошти і номери телефонів з вашої адресної книги до вашого ідентифікаційного сервера Matrix. При наявності підтримки, перед надсиланням створюється хеш особистих даних. Для докладних відомостей ознайомтеся з політикою приватності свого ідентифікаційного сервераElement покаже ваші контакти, щоб ви могли запросити їх до бесіди.

3 years ago

Besnik

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Albanian

English

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.

Albanian 299 characters edited

Për zbulim kontaktesh që përdorin tashmë Matrix-in, Element-i mund të dërgojë adresa email dhe numra telefonash nga libri juaj i adresave te shërbyesi juaj i zgjedhur Matrix i identiteteve. Kur kjo mbulohetElement-i do të shfaqë kontaktet tuaja, tqë ~~dhënat personale fshehtëzohen, para se të dërgohen - ju lutemi, për më tepër hollësi, shihni rregulla privatësie të shërbyesit tuaj të identiteteve~~kështu të mund t’i ftoni për të biseduar.

3 years ago