User avatar

Yaron Shahrabani

@yarons Joined on Feb. 3, 2021

36 translations

Hebrew

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,036 786,389 612 111 133

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,036 786,389 612 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,724 310,174 651 90 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Your account is not created yet. Stop the registration process?
חשבונך טרם נוצר.

 להפסיק את תהליך ההרשמה?
a year ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

We'll help you get connected
נעזור לך להתחבר.
a year ago
User avatar yarons

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

${app_name} Screen Sharing
שיתוף מסך של ${app_name}
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Hebrew

Element - Secure Messenger
אלמנט (בעבר Riot.im)- התכתבות מאובטחת
2 years ago
User avatar yarons

New contributor

Element Android / Element Android Store — Hebrew

New contributor 2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
Missed video call
Plural
%d missed video calls
One
שיחת וידאו שלא נענתה
Two
%d שיחות וידאו שלא נענו
Few
%d שיחות וידאו שלא נענו
Other
%d שיחות וידאו שלא נענתהו
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Leave
עזוב את המרחביבה
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Create space
צוריצירת מרחב
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Add space
הוסףפת מרחב
2 years ago
User avatar yarons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

There is no current association with this identifier.
אין קשישור נוכחי למזהה זה.
2 years ago
Browse all changes for user