Element Android/Element Android App — Ukrainian @ Element Translations: Import key from file

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Ukrainian
call_transfer_consult_first	Consult first	Спочатку порадьтеся
call_transfer_connect_action	Connect	З'єднати
call_transfer_title	Transfer	Переадресувати
call_transfer_failure	An error occurred while transferring call	Під час переадресації трапилась помилка
call_transfer_users_tab_title	Users	Користувачі
call_transfer_consulting_with	Consulting with %1$s	Консультація з %1$s
call_transfer_transfer_to_title	Transfer to %1$s	Переадресувати на %1$s
call_transfer_unknown_person	Unknown person	Невідома особа
call_slide_to_end_conference	Slide to end the call	Проведіть пальцем, щоб завершити виклик
re_authentication_activity_title	Re-Authentication Needed	Потрібна повторна автентифікація
re_authentication_default_confirm_text	${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.	Для виконання цієї дії ${app_name} вимагає ввести свої облікові дані.
authentication_error	Failed to authenticate	Помилка автентифікації
a11y_screenshot	Screenshot	Знімок екрана
a11y_open_widget	Open widgets	Відкрити віджет
a11y_open_settings	Open settings	Відкрити налаштування
a11y_import_key_from_file	Import key from file	Імпортувати ключі з файлу
a11y_image	Image	Зображення
a11y_change_avatar	Change avatar	Змінити аватар
a11y_delete_avatar	Delete avatar	Видалити аватар
a11y_error_some_message_not_sent	Some messages have not been sent	Деякі повідомлення не було надіслано
a11y_unsent_draft	has unsent draft	має не надіслану чернетку
a11y_video	Video	Відео
a11y_selected	Selected	Вибрано
a11y_trust_level_default	Default trust level	Типовий рівень довіри
a11y_trust_level_warning	Warning trust level	Попередження про рівень довіри
a11y_trust_level_trusted	Trusted trust level	Рівень довіри
a11y_open_emoji_picker	Open Emoji picker	Відкрити панель емоджі
a11y_close_emoji_picker	Close Emoji picker	Закрити панель емоджі
a11y_checked	Checked	Перевірено
a11y_unchecked	Unchecked	Не перевірено
a11y_error_message_not_sent	Message not sent due to error	Повідомлення не надіслано через помилку

Key	English	Ukrainian
a11y_create_menu_close	Close the create room menu…	Закрити меню створення кімнати…
a11y_create_menu_open	Open the create room menu	Відкрити меню створення кімнати
a11y_create_message	Create a new conversation or room	Створити нову розмову або кімнату
a11y_create_room	Create a new room	Створити нову кімнату
a11y_delete_avatar	Delete avatar	Видалити аватар
a11y_delete_recorded_voice_message	Delete recording	Видалити запис
a11y_device_manager_device_type_desktop	Desktop	Комп'ютер
a11y_device_manager_device_type_mobile	Mobile	Мобільний
a11y_device_manager_device_type_unknown	Unknown device type	Невідомий тип пристрою
a11y_device_manager_device_type_web	Web	Браузер
a11y_device_manager_filter	Filter	Фільтрувати
a11y_error_message_not_sent	Message not sent due to error	Повідомлення не надіслано через помилку
a11y_error_some_message_not_sent	Some messages have not been sent	Деякі повідомлення не було надіслано
a11y_expand_space_children	Expand %s children	Розгорнути дочірні елементи %s
a11y_image	Image	Зображення
a11y_import_key_from_file	Import key from file	Імпортувати ключі з файлу
a11y_jump_to_bottom	Jump to bottom	Вниз
a11y_location_share_locate_button	Zoom to current location	Перейти до поточного місцеперебування
a11y_location_share_option_pinned_icon	Share this location	Поширити ці координати
a11y_location_share_option_user_current_icon	Share my current location	Поширити моє поточне місцеперебування
a11y_location_share_option_user_live_icon	Share live location	Поширити місцеперебування наживо
a11y_location_share_pin_on_map	Pin of selected location on map	Маркер обраних координат на карті
a11y_mute_microphone	Mute the microphone	Вимкнути мікрофон
a11y_open_chat	Open chat	Відерити бесіду
a11y_open_drawer	Open the navigation drawer	Відкрити панель навігації
a11y_open_emoji_picker	Open Emoji picker	Відкрити панель емоджі
a11y_open_settings	Open settings	Відкрити налаштування
a11y_open_spaces	Open spaces list	Відкрити список кімнат
a11y_open_widget	Open widgets	Відкрити віджет
a11y_pause_audio_message	Pause %1$s	Зупинити %1$s

Loading…

ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

English

Import key from file

Ukrainian

Імпортувати ключі з файлу

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
private key	закритий ключ	Element Android
public key	відкритий ключ	Element Android
recovery key	ключ відновлення	Element Android
signing key	ключ підпису	Element Android

Source information

Key

a11y_import_key_from_file

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml, string 2126