View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_social_sso
English
single sign-on
11/140
Key English Ukrainian State
login_splash_submit Get started Почати
login_splash_sign_in Sign In Увійти
login_splash_create_account Create account Створити обліковий запис
login_splash_already_have_account I already have an account Я вже маю обліковий запис
login_server_title Select a server Оберіть сервер
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Як і е-пошта, облікові записи мають одну домівку, хоча ви можете спілкуватися з ким завгодно
login_server_matrix_org_text Join millions for free on the largest public server Приєднуйтесь до мільйонів безплатно на найбільшому загальнодоступному сервері
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Преміумрозміщення для організацій
login_server_modular_learn_more Learn more Докладніше
login_server_other_title Other Інше
login_server_other_text Custom & advanced settings Власні та розширені налаштування
login_social_continue Or Або
login_social_continue_with Continue with %s Продовжити за допомогою %s
login_social_signup_with Sign up with %s Зареєструватися за допомогою %s
login_social_signin_with Sign in with %s Увійти через %s
login_social_sso single sign-on єдиний вхід
login_continue Continue Продовжити
login_connect_to Connect to %1$s Під'єднатися до %1$s
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Під'єднатися до Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Під'єднатися до власного сервера
login_signin_to Sign in to %1$s Увійти до %1$s
login_signup Sign Up Зареєструватися
login_signin Sign In Увійти
login_signin_sso Continue with SSO Продовжити за допомогою єдиного входу
login_clear_homeserver_history Clear history Очистити історію
login_server_url_form_modular_hint Element Matrix Services Address Адреса Element Matrix Services
login_server_url_form_other_hint Address Адреса
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Преміумрозміщення для організацій
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Element or Server you want to use Введіть адресу Modular Element або сервера, який ви хочете використовувати
login_server_url_form_common_notice Enter the address of the server you want to use Введіть адресу сервера, який ви хочете використовувати
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Сталася помилка під час завантаження сторінки: %1$s (%2$d)
Key English Ukrainian State
login_signin_sso Continue with SSO Продовжити за допомогою єдиного входу
login_signin_to Sign in to %1$s Увійти до %1$s
login_signin_username_hint Username or email Ім'я користувача або е-пошта
login_signup Sign Up Зареєструватися
login_signup_cancel_confirmation_content Your account is not created yet. Stop the registration process? Ваш обліковий запис ще не створено. Зупинити процес реєстрації?
login_signup_cancel_confirmation_title Warning Попередження
login_signup_error_user_in_use That username is taken Це ім'я користувача вже зайнято
login_signup_password_hint Password Пароль
login_signup_submit Next Далі
login_signup_to Sign up to %1$s Зареєструватися у %1$s
login_signup_username_hint Username Ім'я користувача
login_social_continue Or Або
login_social_continue_with Continue with %s Продовжити за допомогою %s
login_social_signin_with Sign in with %s Увійти через %s
login_social_signup_with Sign up with %s Зареєструватися за допомогою %s
login_social_sso single sign-on єдиний вхід
login_splash_already_have_account I already have an account Я вже маю обліковий запис
login_splash_create_account Create account Створити обліковий запис
login_splash_sign_in Sign In Увійти
login_splash_submit Get started Почати
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Спілкуйтеся з людьми безпосередньо або в групах
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Захистіть приватність бесід шифруванням
login_splash_text3 Extend & customize your experience Розширте й налаштуйте свою роботу
login_splash_title It's your conversation. Own it. Це ваша бесіда. Керуйте нею.
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Сталася помилка під час завантаження сторінки: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue Погодьтеся з усіма умовами, щоб продовжити
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check. Введений код неправильний. Перевірте його.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation.
Ми щойно надіслали листа на %1$s
Натисніть на посилання, яке він містить, щоб продовжити створення облікового запису.
login_wait_for_email_title Please check your email Перевірте свою е-пошту
logout Sign out Вийти

Loading…

single sign-on
єдиний вхід
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
sign in входження/вхід Element Android

Source information

Key
login_social_sso
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-uk/strings.xml, string 1535