View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_upgrade_room
English
Upgrades a room to a new version
43/320
Key English Albanian State
dev_tools_edit_content Edit Content Përpunoni Lëndën
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Dërgoni Akt Vetjak Gjendjeje
dev_tools_form_hint_type Type Lloj
dev_tools_form_hint_state_key State Key Kyç Gjendjesh
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Lëndë Akti
dev_tools_error_no_content No content S’ka lëndë
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Lloj mesazhi që mungon
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Akt i keqformuar
dev_tools_success_event Event sent! Akti u dërgua!
dev_tools_success_state_event State event sent! Akti i gjendjes u dërgua!
dev_tools_event_content_hint Event content Lëndë akti
command_description_create_space Create a Space Krijoni një Hapësirë
command_description_add_to_space Add to the given Space Shtoni te Hapësira e dhënë
command_description_join_space Join the Space with the given id Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul)
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version E përmirëson një dhomë me një version të ri
event_status_a11y_sending Sending Po dërgohet
event_status_a11y_sent Sent I dërguar
event_status_a11y_failed Failed I dështuar
event_status_a11y_delete_all Delete all failed messages Fshiji krejt mesazhet e dështuara
event_status_cancel_sending_dialog_message Do you want to cancel sending message? Doni të anulohet dërgimi i mesazhit?
event_status_failed_messages_warning Messages failed to send Dështoi dërgimi i mesazheve
event_status_delete_all_failed_dialog_title Delete unsent messages Fshi mesazhet e padërguar
event_status_delete_all_failed_dialog_message Are you sure you want to delete all unsent messages in this room? Jeni i sigurt se doni të fshihen krejt mesazhet e padërguar në këtë dhomë?
public_space Public space Hapësirë publike
private_space Private space Hapësirë private
add_space Add space Shtoni hapësirë
your_public_space Your public space Hapësira juaj publike
your_private_space Your private space Hapësira juaj private
create_spaces_choose_type_label What type of space do you want to create? Ç’lloj hapësire doni të krijoni?
create_spaces_you_can_change_later You can change this later Këtë mund ta ndryshoni më vonë
Key English Albanian State
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Ndryshon nofkën e shfaqur për ju vetëm në dhomën e tanishme
command_description_op_user Define the power level of a user Përcaktoni shkallë pushteti të një përdoruesi
command_description_part_room Leave room Dilni nga dhoma
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown E dërgon një mesazh si tekst të thjeshtë, pa interpretuar elementët Markdown
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow E dërgon mesazhin e dhënë të ngjyrosur si ylber
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow E dërgon emote-n e dhënë të ngjyrosur si ylber
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Përzë përdoruesin me ID-në e dhënë
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Ndryshon avatarin e dhomës së tanishme
command_description_room_name Sets the room name Cakton emrin e dhomës
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message Parashtoji ¯\_(ツ)_/¯ një mesazhi tekst të thjeshtë
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler E dërgon mesazhin e dhënë si <em>spoiler</em>
command_description_table_flip Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message E paraprin një mesazh tekst i thjeshtë me (╯°□°）╯︵ ┻━┻
command_description_topic Set the room topic Caktoni temë dhome
command_description_unban_user Unbans user with given id I heq dëbimin përdoruesit me ID-në e dhënë
command_description_unignore_user Stops ignoring a user, showing their messages going forward E ndal shpërfilljen e një përdoruesi, duke i shfaqur mesazhet e tyre pas kësaj
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version E përmirëson një dhomë me një version të ri
command_description_whois Displays information about a user Shfaq hollësi mbi një përdorues
command_error Command error Gabim urdhri
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads. Urdhri “%s” njihet, por nuk mbulohet në rrjedha.
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Urdhri "%s" lyp më tepër parametra, ose disa parametra janë të pasaktë.
command_snow Sends the given message with snowfall E dërgon mesazhin e dhënë me dëborë
compression_opt_list_choose Choose Zgjidhni
compression_opt_list_large Large E madhe
compression_opt_list_medium Medium Mesatare
compression_opt_list_original Original Origjinale
compression_opt_list_small Small E vogël
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages. Ripohoni identitetin tuaj duke verifikuar këto kredenciale hyrjesh prej një nga sesionet tuaj të tjerë, duke i akorduar hyrje te mesazhet e fshehtëzuar.
confirm_your_identity_after_update Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device. Shkëmbimi i siguruar i mesazheve është përmirësuar me përditësimin më të ri. Ju lutemi, riverifikoni pajisjen tuaj.
confirm_your_identity_quad_s Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages. Ripohoni identitetin tuaj duke verifikuar këto kredenciale hyrjeje, duke i akorduar hyrje te mesazhe të fshehtëzuar.
contact_admin_to_restore_encryption Please contact an admin to restore encryption to a valid state. Ju lutemi, lidhuni me një nga përgjegjësit, që ta ktheni fshehtëzimin në një gjendje të vlefshme.

Loading…

User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Upgrades a room to a new version
E përmirëson një dhomë me një version të ri
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_upgrade_room
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 2174