Translation status

50 Strings 98% Translate
224 Words 97%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS (Dialogs) Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 8 104
Element iOS Apache-2.0 5% 2,275 12,981

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar Velin92 User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar kittykat User avatar Anderas User avatar pixlwave User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository
Repository branch develop
Last remote commit Prepare for new sprint 5664c418c
User avatar stefanceriu authored 20 hours ago
Weblate repository
Filemask Riot/Assets/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Riot/Assets/th.lproj/Localizable.strings
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Push)Thai

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS (Push)Thai

Resource update a year ago
%@ (Group call)
%@ (การโทรแบบกลุ่ม)
a year ago
Group call started
a year ago
%@ updated their profile
%@ ได้อัพเดตรูปโปรไฟล์
a year ago
%@ changed their avatar
%@ เปลี่ยนอวาตาร์ของเขา
a year ago
%@ changed their name
%@ เปลี่ยนชื่อของเขา
a year ago
%@ changed their name to %@
%@ เปลี่ยนชื่อเป็น %@
a year ago
%@ sent a reaction
%@ ส่งความรู้สึก
a year ago
%@ reacted %@
%@ รู้สึก %@
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 50 224 998
Translated 98% 49 219 970
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 5, 2023, 12:24 p.m.
Last author pk'Mysickz

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity