Translation status

50 Strings 100% Translate
224 Words 100%

Strings status

50
All strings — 224 words
50
Translated strings — 224 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Apache-2.0 98% 47 333 6
Element iOS (Dialogs) Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Translation Information

Project website element.io
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar Velin92 User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar kittykat User avatar Anderas User avatar pixlwave User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/vector-im/element-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Add note about MSC3886, MSC3903 and MSC3906 being closed (#7788) 1ccf0b609
Hugh Nimmo-Smith authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/riot-ios/riot-ios-push/
Filemask Riot/Assets/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/Localizable.strings
Translation file
Riot/Assets/ja.lproj/Localizable.strings
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Video group call from %@: '%@'
%@さんからビデオグループ通話の着信：'%@'
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Group call from %@: '%@'
%@さんからグループ通話の着信：'%@'
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Video group call from %@
%@ さんからビデオグループ通話の着信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Group call from %@
%@ さんからグループ通話の着信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Video call from %@
%@ さんからビデオ通話の着信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

Call from %@
%@ さんから通話着信
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

%@ updated their profile
%@ さんがプロフィールを更新しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

%@ changed their avatar
%@さんがアバター画像を変更しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

%@ changed their avatar
%@ さんがアバター画像を変更しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Japanese

%@ changed their name
%@ さんが名前を変更しました
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 50 224 998
Translated 100% 50 224 998
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 30, 2023, 6:21 p.m.
Last author Deleted User

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity