The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

89 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Translation Information

Project website nio.chat
Project maintainers User avatar kiliankoe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/niochat/nio.git
Repository branch stable
Last remote commit add hiatus note to readme 96c303e
User avatar kiliankoe authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/nio/nio/
Filemask Nio/Supporting Files/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Nio/Supporting Files/hu.lproj/Localizable.strings
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

DM with %@, %@ %@
Privát üzenet vele: %@, %@ %@
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Welcome to
Üdvözöl a
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Sign in to your account to get started.
Jelentkezz be a fiókodba előszöra kezdéshez.
a year ago
User avatar realityisgay

Marked for edit

Nio / NioHungarian

Welcome to
Üdv a
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Registering for new accounts is not yet implemented.
Új fiókok regisztrációjlása jelenleg még nincs végrehajtimplementálva.
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Homeserver is optional if you're using matrix.org.
A Matrix kiszolgálótz otthoni szerver megadása nem kötelező beírni, ha a matrix.org kiszolgálót használod.
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Homeserver
MatrixOtthoni kiszolgáló
a year ago
User avatar realityisgay

Marked for edit

Nio / NioHungarian

DM with %@, %@ %@
%@, %@ %@ közös privát üzenetekPrivát üzenet vele: %@, %@ %@
a year ago
User avatar realityisgay

Translation changed

Nio / NioHungarian

Accept invitation to join '%@'?
Elfogadod a meghívást, hogy csatlakozz ide: '%@'?
a year ago
User avatar realityisgay

Marked for edit

Nio / NioHungarian

DM with %@, %@ %@
P%@, %@ %@ közös privát üzenet %@, %@ %@ek
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 269 1,443
Translated 100% 89 269 1,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 5, 2022, 11:48 p.m.
Last author Realityisgay

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity