User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
Troch dizze brûker te ferballen, sil dy fuortsmiten wurde út dizze romte en foarkommen wurde dat dy opnij ta treedbinnen komt.
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
As in brûker ferballe wurdt, wurdt dizze út dizze keamer fuortsmiten en wurdt der foarkommen dat dy opnij lid wurdt.
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Der binne ien of mear tests mislearre, probearje de oanrekommandearre oplossing(en).
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Basic diagnostic is OK. If you still do not receive notifications, please submit a bug report to help us investigate.
Basisdiagnoaze is oké. As jo noch hieltyd gjin meldingen ûntfange, meitsje dan in bugmelding oan om ús te helpen ûndersykjen.
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Troubleshooting diagnostics
Diagnostyske probleemoplossingsynformaasje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Keywords cannot contain '%s'
Kaaiwurden meie gjin ‘%s’ befetsje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Keywords cannot start with '.'
Kaaiwurden meie net starte mei ‘.’
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Add new keyword
Nij kaaiwurd tafoegje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Your keywords
Jo kaaiwurden
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Notify me for
Jou my in melding foar
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Other
Oars
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Mentions and Keywords
Fermeldingen en kaaiwurden
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Notification importance by event
Meldingsbelang op barren
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

The session has been signed out!
De sesje is ôfmeld!
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

The room has been left!
De keamer is ferlitten!
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Add to Home screen
Fluchkeppeling oan startskerm tafoegje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Mentions & Keywords only
Allinnich fermeldingen en kaaiwurden
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Filter banned users
Ferballe brûkers filterje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Change topic
Underwerp wizigje
2 years ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Upgrade the space
De romte opwurdearje
2 years ago

Search