User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Unfortunately we’re unable to start a recording right now. Please try again later.
Leider ist es aktuell nicht möglich, eine Aufnahme zu beginnen. Bitte versuche es später erneut.
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Connection error
Verbindungsfehler
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Voice broadcast
Sprachübertragung
a year ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Due to decryption errors, some votes may not be counted
AufgrundEvtl. werden infolge von Entschlüsselungsfehlern könnten einige Stimmen nicht gezählt werden
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android App — German

Due to decryption errors, some votes may not be counted
Evtl. werden infolge von Entschlüsselungsfehlern einige Stimmen nicht gezählt
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android App — German

Started a voice broadcast
Eine Sprachübertragung wurde begonnen
a year ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Can't start voice message
Kann Sprachnachricht nicht beginnen
a year ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

There are no past polls in this room
In diesem Raum gibt es noch keine abgeschlossenen Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

There are no past polls in this room
In diesem Raum gibt es noch keine abgeschlossenen Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

There are no past polls in this room
In diesem Raum gibt es noch keine abgeschlossenen Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

There are no active polls in this room
In diesem Raum gibt es keine aktiven Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Past polls
Vergangene Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Active polls
Aktive Umfragen
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Poll history
Umfrageverlauf
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Poll history
Umfrageverlauf
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

selected
ausgewählt
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android App — German

Unable to play this voice broadcast.
Wiedergabe der Sprachübertragung nicht möglich.
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android Store — German

Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Hauptsächlich Fehlerbeseitigungen!
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android App — German

Ended poll
Beendete Umfrage
a year ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Ended the poll
AbstimmungUmfrage beendet
a year ago

Search