User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings.
Amíg ez a felhasználó nem bízik meg ebben a munkamenetben, a neki küldött és a tőle származó üzenetek figyelmeztetéssel lesznek ellátva.
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.
Hitelesítse személyazonosságát a titkosított üzenetekhez való hozzáféréshez, és bizonyítsa személyazonosságát mások számára.
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Verify with another device
Hitelesítse egy másik eszközzel
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

App updated
Alkalmazás frissítve
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Verifying from Secure Key or Phrase…
Hitelesítés biztonságos kulcsból vagy kifejezésből…
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Sign In
Bejelentkezés
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Report user
Felhasználó jelentése
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
A felhasználó jelentve lett.

Ha nem szeretne több tartalmat látni ettől a felhasználótól, figyelmen kívül hagyhatja, hogy elrejtse az üzeneteit.
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Reported user
Jelentett felhasználó
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Start chat anyway
Csevegés indítása mindenképp
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
Az alábbiakban felsorolt Mátrix-azonosítókhoz nem találhatók profilok. Mindenképp szeretne egy csevegést indítani?

%s
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Profile picture of user %1$s
%1$s felhasználó profilképe
8 hours ago
User avatar summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

See and manage addresses of this space.
Tér címeinek megjelenítése és kezelése.
8 hours ago
User avatar summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Szoba címeinek megjelenítése, kezelése és láthatóságának beállítása a szobák listájában.
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Proceed to reset
Visszaállítás folytatása
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Sign out anyway
Kijelentkezés mindenképp
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Cannot reach the homeserver. If you sign out anyway, this device will not be erased from your device list, you may want to remove it using another client.
Nem érhető el a saját kiszolgáló. Ha egyébként is kijelentkezik, ez az eszköz nem fog törlődni az eszközlistáról, érdemes egy másik kliens segítségével eltávolítani.
8 hours ago
User avatar summoner001

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

%1$s changed their display name to %2$s
%1$s megváltoztatta a megjelenítendő nevét erre: %2$s
8 hours ago
User avatar summoner001

New contributor

Element Android / Element Android App — Hungarian

New contributor 8 hours ago

Search