Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
user_x
Changes
8 / 24
/ 24
user_x
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter your Security Phrase again to confirm it.
Polish
1 character edited
Wprowadź swoją Frazę Bezpieczeństwa ponownie żeby ją potwierdzić
.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter your Security Phrase again to confirm it.
Polish
Wprowadź swoją Frazę Bezpieczeństwa ponownie żeby ją potwierdzić
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Polish
Wpisz frazę bezpieczeństwa którą znasz tylko ty, będzie wykorzystywana do zabezpieczania sekretów na twoim serwerze.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.
Polish
Przechowuj swój Klucz Bezpieczeństwa w chronionym miejscu takim jak menadżer haseł lub sejf.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Save your Security Key
Polish
Zapisz
Klucz Bezpieczeństwa
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use a Security Phrase
Polish
Użyj Frazy Bezpieczeństwa
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use a Security Key
Polish
Użyj klucza bezpieczeństwa
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Polish
Zabezpiecza przeciwko utracie dostępu do zaszyfrowanych wiadomości oraz danych poprzez zapisanie zaszyfrowanych kluczy na Twoim serwerze.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Start the camera
Polish
Włącz aparat
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Stop the camera
Polish
Wyłącz aparat
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Unmute the microphone
Polish
Wyłącz wyciszenie mikrofonu
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Mute the microphone
Polish
Wycisz mikrofon
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Open chat
Polish
Otwórz konwersację
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Role
Polish
Rola
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Set role
Polish
Przypisz rolę
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Submit
Polish
Wyślij
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter the URL of an identity server
Polish
Wprowadź adres URL serwera tożsamości
3 years ago
user_x
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Polish
1 character edited
Alternatywnie, możesz wprowadzić adres URL dowolnego serwera tożsamości
.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Polish
Alternatywnie, możesz wprowadzić adres URL dowolnego serwera tożsamości.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use %1$s
Polish
Użyj %1$s
3 years ago
8 / 24
/ 24
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close