Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
deleted-1963
Changes
8 / 21
/ 21
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Profile tag:
Spanish
Etiqueta de perfil:
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Your rooms will be displayed here. Tap the + at the bottom right to find existing ones or start some of your own.
Spanish
19 characters edited
Tus salas se mostrarán aquí. Pulsa el botón + abajo
a
en
la
esquina inferior
derecha para buscar o crear salas propias.
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Your direct message conversations will be displayed here. Tap the + at the bottom right to start some.
Spanish
20 characters edited
Tus conversaciones se mostrarán aquí. Toque
el
+ en la
esquina inferior
derecha para comenzar.
2 years ago
deleted-1963
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
+%d
Spanish
2 characters edited
+
%d
+
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Failed to register endpoint token to homeserver:
%1$s
Spanish
Ha ocurrido un error al registrar el token del punto final al servidor doméstico:
%1$s
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Endpoint successfully registered to homeserver.
Spanish
El destino se ha registrado de forma satisfactoria al servidor doméstico.
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Endpoint Registration
Spanish
Registración de punto final
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Next
Spanish
Siguiente
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Updated %1$s ago
Spanish
3 characters edited
Actualizado hace %
@
1$s
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Updated %1$s ago
Spanish
Actualizado hace %@
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Temporary implementation: locations persist in room history
Spanish
Implementación temporal: las ubicaciones persisten en el historial de la sala
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Enable Live Location Sharing
Spanish
Activar compartir ubicación en tiempo real
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
%1$s left
Spanish
1 character edited
%1$
d
s dejado
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
%1$s left
Spanish
%1$ds dejado
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Live until %1$s
Spanish
3 characters edited
Compartiendo hasta %
@
1$s
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Live until %1$s
Spanish
Compartiendo hasta %@
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
View live location
Spanish
Ver ubicación en tiempo real
2 years ago
deleted-1963
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Live location ended
Spanish
La ubicación en tiempo real ha terminado
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Some results may be hidden because they’re private and you need an invite to them.
Spanish
Algunos resultados podrían estar ocultos por que son privados y necesitarías una invitación.
2 years ago
deleted-1963
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
No results found
Spanish
No se han encontrado resultados
2 years ago
8 / 21
/ 21
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close