User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Audio
Audio
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Image
Bild
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Hang up
Auflegen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Call
Anrufen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Upload
Hochladen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Search
Suchen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Scroll to bottom
Zum Seitenende springen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

No identity server configured
Kein Integrationsserver konfiguriert
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Decline
Ablehnen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
Das Gerät kann sich nicht auf eine Schlüsselvereinbarung, eine Hash-, eine MAC- oder eine SAS-Methode einigen
5 years ago
User avatar dccs

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

The other party cancelled the verification.
%s
Die andere Partei hat die Überprüfung abgebrochen.
%s
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Accept
Akzeptieren
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

No identity server is configured so you cannot start a chat with a contact using an email.
Es ist kein Identitätsserver konfiguriert, sodass Sie keinen Chat mit einem Kontakt über eine E-Mail starten können.
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

No identity server is configured so you cannot add a participant with an email.
Es ist kein Identitätsserver konfiguriert, sodass Sie keinen Teilnehmer mit einer E-Mail hinzufügen können.
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

No identity server is configured: add one to reset your Matrix account password.
Es ist kein Identitätsserver konfiguriert: Fügen Sie einen hinzu, um Ihr Kennwort zurückzusetzen.
5 years ago
User avatar dccs

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Spanner
Spannerchraubenschlüssel
5 years ago
User avatar dccs

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

The other party cancelled the verification.
Die Gegenseittelle hat die VerifikationÜberprüfung abgebrochen.
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Back up your keys before signing out to avoid losing them.
Sichere deine Schlüsselließen Sie dieses Gerät an die Schlüsselsicherung an, bevor du dSie sich abmeldest, damit du sie nicht verlierstn, um den Verlust von Schlüsseln zu vermeiden, die sich möglicherweise nur auf diesem Gerät befinden.
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
Diese Einladung wurde an %@ gesendet, die Adresse ist nicht mit diesem Konto verbunden. Du kannst das diesem Konto nicht zugeordnet ist. Möglicherweise möchten Sie sich mit einem anderen Konto anmelden, oder diese E-Mail-Adresse dein zu Ihrem Konto hinzufügen.
5 years ago
User avatar dccs

New translation

Element iOS / Element iOS — German

This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
Dieses Gerät sichert deinIhre Schlüssel nicht, es ist jedoch eine Sicherungskopie vorhanden, die Sie wiederherstellen und später hinzufügen können.
5 years ago

Search