Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
discapacidad5
Changes
7 / 27
/ 27
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
You are not using any identity server
Spanish
0 characters edited
No estás usando ningún Servidor de Identidad
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
A backup already exist on your homeserver
Spanish
0 characters edited
Ya existe una copia de respaldo en tu servidor
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
This room has been replaced and is no longer active.
Spanish
0 characters edited
Esta sala ha sido reemplazada y ya no está activa
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Displays information about a user
Spanish
Muestra información sobre un usuario
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Changes your avatar in this current room only
Spanish
Cambia tu avatar solo en esta sala
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Changes the avatar of the current room
Spanish
Cambiar el avatar de la sala actual
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Changes your display nickname in the current room only
Spanish
Cambiar su apodo para mostrar solo en la sala actual
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Sets the room name
Spanish
Establecer el nombre de la sala
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Spanish
2 characters edited
Deja de ignorar a un usuario
y
,
muestra sus mensajes en el futuro.
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Spanish
Deja de ignorar a un usuario y muestra sus mensajes en el futuro.
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Ignores a user, hiding their messages from you
Spanish
Ignorar a un usuario, ocultándole sus mensajes
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Server name
Spanish
17 characters edited
URL
Nombre
del
S
s
ervidor
Doméstico
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Space you know that contain this room
Spanish
Espacio que sabes que contiene esta sala
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Spaces which can access
Spanish
7 characters edited
Espacios
a los
que puede
n
acceder
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Space members only
Spanish
20 characters edited
E
Solo miembros del e
spacio
s
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Anyone can find the space and join
Spanish
Cualquiera puede encontrar el espacio y unirse
3 years ago
discapacidad5
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Space addresses
Spanish
0 characters edited
Direcciones del esapcio
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Space access
Spanish
Acceso al espacio
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Who can access?
Spanish
¿Quién puede acceder?
3 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Account settings
Spanish
Configuraciones de la cuenta
3 years ago
7 / 27
/ 27
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close