User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Choose homeserver
Wybierz serwer domowy
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.
Nie można było połączyć się z serwerem domowym %s. Proszę sprawdzić link lub wybrać serwer domowy manualnie.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Use as default and do not ask again
Używaj jako domyślne i nie pytaj ponownie
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Always ask
Zawsze pytaj
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Homeserver API URL
Adres URL serwera domowego
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Send key share requests history
Wyślij historię żądań udostępnienia klucza
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Spaces
Przestrzenie
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Room directory
Katalog pokoi
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Suggested Rooms
Sugerowane pokoje
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

New value
Nowa wartość
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Switch
Przełącz
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Missing permissions
Brak uprawnień
3 years ago
User avatar AdamTomaja

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

To send voice messages, please grant the Microphone permission.
Proszę nadać uprawnienia do mikrofonu, aby nagrywać wiadomości głosowe.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

To send voice messages, please grant the Microphone permission.
Proszę nadać uprawnienia do mikrofonu, aby nagrywać wiadomości głosowe
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
Aby wykonać tą akcję, proszę nadać uprawnienia do aparatu z poziomu ustawień systemowych.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
Brakuje uprawnień do wykonania tej akcji, proszę je przydzielić z poziomu ustawień systemowych.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Spaces
Przestrzenie
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

System Default
Domyślny systemu
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).
Włączyłeś(aś) szyfrowanie end-to-end (nierozpoznany algorytm %1$s).
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end (nierozpoznany algorytm: %2$s).
3 years ago

Search