User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s (%2$s) signed in using a new session:
%1$s (%2$s) entrou usando uma nova sessão:
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

This session is trusted for secure messaging because %1$s (%2$s) verified it:
Esta sessão é confiável para o envio de mensagens seguras porque %1$s (%2$s) a verificou:
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Not Trusted
Não confiável
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Trusted
Confiável
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Sessions
Sessões
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to get sessions
Falha em obter sessões
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Warning
Atenção
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verified
Verificado
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verify
Verificar
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Use an existing session to verify this one, granting it access to encrypted messages.
Use sessão existente para verificar esta, concedendo-a acesso às mensagens criptografadas.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verify this device
Verificar este acesso
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Singular
%d sessão ativa
Plural
%d sessões ativas
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
Verifique esta sessão para marcá-la como confiável e conceder-a acesso a mensagens criptografadas. Se você não entrou nesta sessão, sua conta pode estar comprometida:
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

This session is trusted for secure messaging because you verified it:
Esta sessão é confiável para o envio de mensagens seguras porque você a verificou:
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

No cryptographic information available
Não há informações criptográficas disponíveis
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Sign out of this session
Sair desta sessão
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Manage Sessions
Gerenciar sessões
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Show All Sessions
Veja todas as sessões
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Active Sessions
Sessões ativas
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
Administrador do servidor desabilitou a criptografia de ponta a ponta por padrão em salas privadas e Mensagens Diretas.
4 years ago

Search