User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Room settings
房间聊天室设置
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Messages in this room are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
该房间聊天室的消息端到端加密。

您的消息使用锁进行保护，只有您和接收者才能使用唯一的密钥解锁。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Messages in this room are not end-to-end encrypted.
此房间聊天室的消息不是端到端加密。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.
更改您的密码将重置所有会话上的端到端加密密钥，从而使加密聊天记录无法读取。在重设密码之前，请设置“密钥备份”或从另一个会话中导出房间聊天室密钥。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You made the room invite only.
您将房间聊天室设为仅限邀请。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s made the room invite only.
%1$s 将房间聊天室设为仅限邀请。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You made the room public to whoever knows the link.
您将房间聊天室设为对任何知道链接的用户公开。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s made the room public to whoever knows the link.
%1$s 将房间聊天室设为对任何知道链接的用户公开。
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Long click on a room to see more options
长按房间聊天室查看更多选项
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Leave the room
离开房间聊天室
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

There are no files in this room
此房间聊天室中无文件
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

There are no media in this room
此房间聊天室中无媒体
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Create a new room
创建新房间聊天室
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Close the create room menu…
关闭创建房间聊天室菜单…
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Open the create room menu
打开创建房间聊天室菜单
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Creating room…
正在创建房间聊天室…
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

View the room directory
查看房间聊天室目录
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Create a new room
创建新房间聊天室
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You are already viewing this room!
您已经在查看此房间聊天室！
4 years ago
User avatar linsui

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Anyone will be able to join this room
任何人都可以加入此房间聊天室
4 years ago

Search