Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Besnik
Changes
44 / 287
/ 287
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Favorites
Albanian
Të parapëlqyera
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Unreads
Albanian
Të palexuara
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
All
Albanian
Krejt
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Backup has a valid signature from this user.
Albanian
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të vlefshëm prej këtij përdoruesi.
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Open the developer tools screen
Albanian
Hap skenën e mjeteve të zhvilluesit
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Sorry, this room has not been found.
Please retry later.%s
Albanian
Na ndjeni, kjo dhomë s’u gjet.
Ju lutemi, riprovoni më vonë.%s
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Use system default
Albanian
Përdor parazgjedhje sistemi
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Choose manually
Albanian
Zgjidheni dorazi
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Set automatically
Albanian
Caktoje vetvetiu
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Choose font size
Albanian
Zgjidhni madhësi shkronjash
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
⚠ There are unverified devices in this room, they won’t be able to decrypt messages you send.
Albanian
⚠ Në këtë dhomë ka pajisje të paverifikuara, ato s’do të jenë në gjendje të shfshehtëzojnë mesazhet që dërgoni.
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Never send encrypted messages to unverified sessions in this room.
Albanian
Mos dërgo kurrë prej këtij sesioni mesazhe të fshehtëzuar te sesione të paverifikuar në këtë dhomë.
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Albanian
9 characters edited
Administroni
adresa
email
-e
dhe numra telefonash të lidhur me llogarinë tuaj Matrix
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Autoplay animated images
Albanian
Figurat e animuara vetëluaji
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Failed to register endpoint token to homeserver:
%1$s
Albanian
S’u arrit të regjistrohej token pikëmbarimi te shërbyesi Home:
%1$s
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Endpoint successfully registered to homeserver.
Albanian
Pikëmbarim i regjistruar me sukses te shërbyesi Home.
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Endpoint Registration
Albanian
Regjistrim Pikëmbarimi
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Grant Permission
Albanian
Akordojini Leje
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
${app_name} needs the permission to show notifications.
Please grant the permission.
Albanian
${app_name} lyp lejen për shfaqje njoftimesh.
Ju lutemi, akordoni lejen.
a year ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Albanian
7 characters edited
Që të merrni email me njoftim, ju lutemi, përshoqërojini llogarisë tuaj Matrix një
adresë
email
a year ago
44 / 287
/ 287
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close