Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
zet24
Changes
4 / 32
/ 32
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Battery Optimization
Arabic
تحسين البطارية
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Disable restrictions
Arabic
عطّل القيود
2 years ago
zet24
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Start on boot
Arabic
9 characters edited
ابدأ مع
ال
تشغيل
النظام
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Enable Start on boot
Arabic
فعّل البدأ مع التشغيل
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Service will start when the device is restarted.
Arabic
ستبدأ الخدمة عند إعادة تشغيل الجهاز.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Start on boot
Arabic
ابدأ مع تشغيل النظام
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
The notification has been clicked!
Arabic
نُقر الإخطار!
2 years ago
zet24
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings.
Arabic
1 character edited
رجاء أ
ت
ن
قر على الإخطارات، إن لم تستطع رؤيتها تحقق من إعدادات النظام.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings.
Arabic
رجاء أتقر على الإخطارات، إن لم تستطع رؤيتها تحقق من إعدادات النظام.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Notification Display
Arabic
عرض الإخطارات
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
You are viewing the notification! Click me!
Arabic
أنت تستعرض الإخطارات! أنقرني!
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Add Account
Arabic
أضف حسابًا
2 years ago
zet24
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Only people invited can find and join
Arabic
1 character edited
يمكن للمدعووين فقط العثور على الغرفة والانضمام إليها
.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Only people invited can find and join
Arabic
يمكن للمدعووين فقط العثور على الغرفة والانضمام إليها.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Unknown access setting (%s)
Arabic
إعداد نفاذ مجهول (%s)
2 years ago
zet24
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Arabic
1 character edited
يمكن لأي شخص طلب الانضمام لهذه الغرفة ليحدد الأعضاء إن كانوا سيقبلونهم أو يرفضونهم
.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Arabic
يمكن لأي شخص طلب الانضمام لهذه الغرفة ليحدد الأعضاء إن كانوا سيقبلونهم أو يرفضونهم.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Arabic
أتريد نشر هذه الغرفة للعلن في دليل %1$s؟
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Unpublish this address
Arabic
ألغ نشر هذا العنوان
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Publish this address
Arabic
انشر هذا العنوان
2 years ago
4 / 32
/ 32
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close