User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Room/Space
Salon/Espace
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Message in room
Message dans le salon
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Message in %s
Message dans %s
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Message
Message
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Message from %s
Message de %s
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Principalement des corrections de bugs.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Once invited users have joined ${app_name}, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted
Une fois que les utilisateurs invités seront connectés sur ${app_name}, vous pourrez discuter et le salon sera chiffré de bout en bout
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Waiting for users to join ${app_name}
En attente de la connexion des utilisateurs sur ${app_name}
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

You can only invite one email at a time
Vous ne pouvez envoyer qu’une seule invitation par e-mail à la fois
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

An error occurred when updating your notification preferences. Please try again.
Nous avons rencontré une erreur lors de la mise-à-jour de vos préférences de notification. Veuillez réessayer.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Principalement des corrections de bugs.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Toggle code block
Bloc de code
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Toggle quote
Citation
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unindent
Désindenter
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Indent
Indenter
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

View poll in timeline
Consulter la chronologie des sondages
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unable to decrypt this voice broadcast.
Impossible de déchiffrer cette diffusion audio.
a year ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Use bots, bridges, widgets and sticker packs
Utiliser des robots, passerelles, widgets et jeux d’autocollants
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Your account details are managed separately at %1$s.
Les détails de votre compte sont gérés séparément sur %1$s.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Account
Compte
a year ago

Search