User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Feedback
Feedback
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Help
Hilfe
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Settings
Einstellungen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Invite friends
Freunde einladen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Left panel
Linkes Panel
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Change user avatar
Nutzeravatar ändern
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

avatar
Avatar
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Enter your Security Key to continue.
Zum Fortfahren gib deinen Sicherheitsschlüssel ein.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Enter your Security Phrase to continue.
Zum Forfahren gib deine Passphrase ein.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Your keys are being backed up.
Deine Schlüssel werden gesichert.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Restore from Backup
Von Backup wiederherstellen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Reset
Zurücksetzen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

This session is backing up your keys.
Diese Sitzung sichert deine Schlüssel.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Checking…
Überprüfen…
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

"Auto" matches your device's system theme
"Auto" passt sich an das Systemthema an
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Can't find this room. Make sure it exists
Raum kann nicht gefunden werden. Überprüfe bitte, dass er existiert
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.
Fehler beim Erstellen der Direktnachricht. Bitte überprüfe die eingeladenen Leute und versuche es erneut.
3 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

You’re using a beta version of spaces. Your feedback will help inform the next versions. Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.
Du verwendest die Betaversion von Spaces. DeinMit Feedback hilftst du uns, die nächsten Versionen zu verbessern. Dabei wird uns deine Platform (Handy, Computer etc.) übermittelt, damit wir deine Rückmeldung optimal nutzen können.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
Möglicherweise musst du extra eingeladen werden, damit du die Räume siehst.
3 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
Möglicherweise hamusst du nicht die Berechtigung,extra eingeladen werden, damit du die Räume zu sehensiehst.
Die fehlt die Berechtigung, Räume hinzuzufügen.
3 years ago

Search