User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Generating secure key from passphrase
Генериране на ключ за сигурност от паролата
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Publishing created identity keys
Публикуване на създадените ключове за идентичност
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Finish
Завърши
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Keep it safe
Пазете го в безопасност
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

You're done!
Готово!
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Setting up recovery.
Настройка на възстановяване.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

This might take several seconds, please be patient.
Може да отнеме няколко секунди, моля изчакайте.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Въведете парола, която знаете само вие, за защита на тайните върху сървъра.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Don’t use your account password.
Не използвайте паролата на профила.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

Translation changed

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Enter your %s to continue.
Въведете вашата %s, за да продължите.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Enter your %s to continue.
Въведете вашата %s за да продължите.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Message Key
Ключ за съобщения
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Recovery Passphrase
Парола за възстановяване
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Verification Canceled
Потвърждението отказано
3 years ago
User avatar s.pantaleev

Translation changed

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Verification has been canceled. You can start verification again.
Потвърдете устройствата си от Настройки.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

Verification has been canceled. You can start verification again.
Потвърдете устройствата си от Настройки
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
Едно от следните може да е било компрометирано:

- паролата ви
- сървърът ви
- това устройство или другото устройство
- интернет връзката на някое от устройствата

Препоръчваме ви веднага да промените паролата и ключът за възстановяване от Настройки.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Ако се откажете сега, няма да потвърдите %1$s (%2$s). Започнете пак от потребителския им профил.
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on your new device, and other users won’t trust it
Ако се откажете, няма да можете да четете шифровани съобщения на новото устройство, а други потребители няма да му се доверяват
3 years ago
User avatar s.pantaleev

New translation

Element Android / Element Android App — Bulgarian

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on this device, and other users won’t trust it
Ако се откажете, няма да можете да четете шифрованите съобщения на това устройства, а други потребители няма да му се доверяват
3 years ago

Search