User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android Store — German

Main changes in this version: typing indicator UI updates. Various bug fixes and stability improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.4.4
Neuer Tippindikator und Bugfixes
Alle Änderungen: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Communities
CommunitiesGemeinschaften
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS — German

No identity server is configured: add one in server options to reset your Matrix account password.
Es ist kein Identitätsserver konfiguriert: Füge einen in die Serveroptionen hinzu, um das Kennwort deines Matrix-Kontos zurückzusetzen.
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS — German

Forgot Matrix account password?
Passwort deines Matrix-Kontos vergessen?
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS — German

Communities
Communities
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS — German

Open
Offen
2 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

** Unable to render message. Please report a bug
** Nachricht kann nicht dargestellt werden. Bitte erstelle einen Bug-Report
2 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Syncing
Synchronisiere
2 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Show latest avatar and name for users in message history
Immer aktuelle Profilbilder und Nicknamen anzeigen
2 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Left room
Raum verlassen
2 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Leaving
Verlassen
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Connect to a custom server
Mit einem iandividuelleren Server verbinden
2 years ago
User avatar libexus

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Communities
Communities
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Send key share requests history
GeschichteVerlauf der Anfragen von Schlüsselfreigaben senden
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Jump to read receipt
Springen &und als gelesen markieren
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.

You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.
Wenn du jetzt abbrichst und den Zugriff zu deinen Sitzungen verlierst, kannst du verschlüsselte Nachrichten &und Daten verlieren.

Du kannst auch ein Backup einrichten und deine Schlüssel in den Einstellungen verwalten.
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Verlust verschlüsselter Nachrichten &und Daten verhindern, indem die Schlüssel für die Entschlüsselung am Server gesichert werden.
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Verify yourself & others to keep your chats safe
Verifiziere dich &und andere, um eure Chats zu schützen
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Erfahre mehr &und verifiziere Benutzer in deren Profil.
2 years ago
User avatar libexus

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.

You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.
Wenn du jetzt abbrichst und den Zugriff zu deinen Sitzungen verlierst, kannst du verschlüsselte Nachrichten & Daten verlieren.

Du kannst auch ein Backup einrichten &und deine Schlüssel in den Einstellungen verwalten.
2 years ago

Search