User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Upgrade public room
Actualizar sala pública
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Upgrade Required
Actualización requerida
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Upgrade
Actualizar
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Please be patient, it may take some time.
Por favor, se paciente. Ésto puede llevar algo de tiempo.
3 years ago
User avatar agh65

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Spanish

Join replacement room
Unirse a la sala de repuesto
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Unnamed Room
Sala sin nombre
3 years ago
User avatar agh65

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Please contact your homeserver admin for further information
Por favor, contacta con el administrador de tu homeserver para más información.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Please contact your homeserver admin for further information
Por favor, contacta con el administrador de tu homeserver para más información.
3 years ago
User avatar agh65

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
Parece que tu homeserver no soporta Espacios todavía.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
Parece que tu homeserver no soporta Espacios todavía.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space.
¿Con ganas de experimentar?
Puedes añadir espacios ya existentes a otros.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Manage rooms and spaces
Gestionar salas y espacios
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Manage rooms
Gestionar salas
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Looking for someone not in %s?
¿Buscas a alguien que no está en %s?
3 years ago
User avatar agh65

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Add existing rooms and space
Añade salas y espacios existentes.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Add existing rooms and space
Añade salas y espacios existentes.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.
Eres administrador de este espacio, asegúrate de haber transferido el derecho de administrador a otro miembro antes de salir.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

You won't be able to rejoin unless you are re-invited.
Este espacio no es público. No podrás volver a unirte sin una invitación.
3 years ago
User avatar agh65

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.
Eres la única persona aquí. Si sales, nadie podrá unirse a aquí en el futuro, incluido tú.
3 years ago
User avatar agh65

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Singular
%d person you know has already joined
Plural
%d people you know have already joined
Singular
%d persona que conoces ya se ha unido.
Plural
%d personas que conoces ya se han unido.
3 years ago

Search