User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

The application is waiting for the PUSH
應用程式正在等待 PUSH推送
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Test Push
測試推播送
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Failed to register endpoint token to homeserver:
%1$s
註冊無法將端點權杖註冊至家伺服器失敗：
%1$s
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Failed to register FCM token to homeserver:
%1$s
FCM token 無法將 FCM 權杖註冊至家伺服器失敗：
%1$s
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

FCM token successfully registered to homeserver.
FCM token 權杖成功註冊至家伺服器。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Token Registration
註冊 token權杖
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
無法擷取 FCM token 失敗權杖 ：
%1$s
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Notifications are enabled for this session.
通知已為此工作階段已啟用通知。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Running… (%1$d of %2$d)
正在執行……（%2$d 中的 %1$d）
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
要收到通知用的電子郵件，請將電子郵件地址關聯連結至您的 Matrix 帳號
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Profile Picture
個人檔案圖片大頭照
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Your homeserver does not currently support threads, so this feature may be unreliable. Some threaded messages may not be reliably available. %sDo you want to enable threads anyway?
您的家伺服器目前不支援討論串，所以此功能可能並不可靠。部份已進入「討論串」的訊息，可能無法可靠地使用。%s 您仍想啟用討論串功能嗎？
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Threads Beta
「討論串」測試版
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Threads help keep your conversations on-topic and easy to track. %sEnabling threads will refresh the app. This may take longer for some accounts.
「討論串」有助於讓您的對話不離題且易於追蹤。%s 啟用討論串將會重新整理應用程式。對於特定帳號，可能需要更長較多的時間。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Threads Beta
「討論串」測試版
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

We’re getting closer to releasing a public Beta for Threads.

As we prepare for it, we need to make some changes: threads created before this point will be displayed as regular replies.

This will be a one-off transition as Threads are now part of the Matrix specification.
我們愈來愈接近將討論串釋出為即將要將釋出「討論串」的公開測試版本。

在正當我們為此做準備時，我們需要做出一些變動：先前建立的討論串將會顯示為一般回覆。

這會是一次性單次的過渡做法，因為「討論串」現在已經是 Matrix 規範中的一部分了。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Threads Approaching Beta 🎉
「討論串接近」快要有測試版了 🎉
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
「討論串」可以協助您的對話不離題且易於追蹤。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Keep discussions organized with threads
使用「討論串」來讓討論保持有條不紊
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Shows all threads you’ve participated in
顯示您參與的所有「討論串」
a year ago

Search