User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

More
Mehr
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Switch
Ändern
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Joined
Beigetreten
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

The link was malformed
Der Link war nicht korrekfehlerhaft
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Delete the account data of type %1$s?

Use with caution, it may lead to unexpected behavior.
Kontodaten vom Typ %1$s löschen?

Vorsicht! Es kann zu unerwartetem Verhalten führen.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Verification Conclusion
Ergebnis der Überprüfung
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

You do not have permission to start a call in this room
Du bist nicht berechtigt, einen Anruf in diesem Raum zu starten
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Manage Sessions
Verwalte SitzungSitzungen verwalten
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Use your %1$s or use your %2$s to continue.
Benutze deine %1$s oder deinen %2$s um fortzufahren.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.
Füge dDedizierten Tab für ungelesene BenNachrichtungen zur Hauptansicht hinzu.fügen
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Messages containing @room
Nachrichten, die @raum enthaltende Nachrichten
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Unable to find a valid homeserver. Please check your identifier
Es konnte kein gültiger Homes-Server gefunden werden. Bitte prüfe deine Kennung
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Matrix ID
Matrix -ID
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

If you set up an account on a homeserver, use your Matrix ID (e.g. @user:domain.com) and password below.
Wenn du einen Account auf einem Homes-Server eingerichtet hast, benutze deine Matrix -ID (z.B. @benutzer@:domain.com) und Passwort.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Sign in with Matrix ID
Einloggen mit Matrix -ID
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Sign in with Matrix ID
Einloggen mit Matrix -ID
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone
Genau wie bei Em-Mails haben Accounts ein Zuhause, auch wenn du mit jedem kommunizieren kannst
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Wir haben dir eine Bestätigungsmail an %s gesendet. Bitte prüfe deine Em-Mails und klicke auf den Bestätigungslink
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

All keys backed up
Alle Schlüssel sind gesichert
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

The link was malformed
Der Link war nicht korrekt
4 years ago

Search