User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Cannot reply or edit while voice message is active
語音訊息作用中活躍時無法回覆或編輯
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Automatically update space parent
自動更新母聊天空間上層
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.
This usually only affects how the room is processed on the server.
升級聊天是室是一項進階動作，通常建議在聊天室因臭蟲錯誤、缺少功能或安全漏洞而不穩定時使用。
這通常只會影響聊天是在伺服器上的處理聊天室的方式。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
有些聊天室可能是隱藏的，因為其為私人聊天室，您需要被邀請。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
有些聊天室可能是隱藏的，因為其為私人聊天室，您需要被邀請。
您沒有權限新增聊天室。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

This space has no rooms
此聊天空間沒有聊天室
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
看來您的家伺服器尚未支援聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space.
想要做點實驗嗎？
您可以將既有的聊天空間新增至其他聊天空間中。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Manage rooms and spaces
管理聊天室與聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Spaces are a new way to group rooms and people.
聊天空間是將聊天室與人們分組的新方式。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Add a space to any space you manage.
新增聊天空間至您管理的任何聊天空間。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Add existing spaces
新增既有的聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Add existing rooms and space
新增既有的聊天室與聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.
您是此聊天空間唯一的管理員。若離開將意味著沒有人可以控制它。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Things in this space
此聊天空間內的東西
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Invite by email, find contacts and more…
透過電子郵件邀請、尋找聯絡人以及更多……
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
您目前並未使用身份分認證伺服器。為了邀請隊友團隊成員並被他們探索，請在下方設定一個。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Join Space
加入聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Create space
建立聊天空間
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Join my space %1$s %2$s
加入我的聊天空間 %1$s %2$s
a year ago

Search