User avatar strebski

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Backing up %d key…
Plural
Backing up %d keys…
One
Kopiowanie %d klucza…
Few
Kopiowanie %d kluczy…
Other
Kopiowanie %d kluczy…
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
One
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem.
Few
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.
Other
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%d notification
Plural
%d notifications
One
%d powiadomienie
Few
%d powiadomień
Other
%d powiadomień
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
One
%1$s: %2$d wiadomość
Few
%1$s: %2$d wiadomości
Other
%1$s: %2$d wiadomości
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Polish

The room has been left!
Pokój opustoszał!
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second…
Plural
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d seconds…
One
Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…
Few
Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…
Other
Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund…
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second…
Plural
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d seconds…
One
Zostało wWysłaneo zbyt wiele żądań.próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…
Few
Zostało wWysłaneo zbyt wiele żądań.próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…
Other
Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund…
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Send image with the original size
Plural
Send images with the original size
One
Wyślij obraz w oryginalnym rozmiarze
Few
Wyślij obrazy w oryginalnym rozmiarze
Other
Wyślij obrazów w oryginalnym rozmiarze
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
One
%d aktywna sesja
Few
%d aktywnyche sesjie
Other
%d aktywnych sesji
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
One person
Plural
%1$d people
One
Jedna osoba
Few
%1$d osóboby
Other
%1$d osób
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%d user read
Plural
%d users read
One
%d użytkownik odczytał
Few
%d użytkowników odczytało
Other
%d użytkowników odczytało
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
One
%1$s, %2$s i %3$d inny czyta
Few
%1$s, %2$s i %3$d innych czytają
Other
%1$s, %2$s i %3$d innych czyta
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Backing up %d key…
Plural
Backing up %d keys…
One
KopiowanieTworzenie kopii zapasowej %d klucza…
Few
KopiowanieTworzenie kopii zapasowej %d kluczy…
Other
Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy…
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
One
%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych
Few
%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych
Other
%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
One
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem.
Few
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.
Other
Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%d notification
Plural
%d notifications
One
%d powiadomienie
Few
%d powiadomieńnia
Other
%d powiadomień
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
One
%1$s: %2$d wiadomość
Few
%1$s: %2$d wiadomości
Other
%1$s: %2$d wiadomości
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Polish

Decide which spaces can access this room. If a space is selected its members will be able to find and join Room name.
Zdecyduj, które przestrzenie mogą mieć dostęp do tego pokoju. Członkowie wybrazaznaczonej przestrzeni będą mogli ją odnaleźć i dołączyć do Pokoju przez nazwęnazwy pokoju.
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

The room has been left!
Pokój został opuszczony!
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Make sure the right people have access to %s.
Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do %s. Możesz zmienić to później.
2 years ago

Search