User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Call connecting…
接通中通話正在連線…
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Prevent accidental call
避免不小心撥出意外的通話
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Singular
%d membership change
Plural
%d membership changes
%d 個成員狀態會員變動
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Please launch ${app_name} on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
請在另一個可以解密訊息的裝置上啟動 ${app_name}，以便它將金鑰傳發送到此工作階段。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

SSL Error: the peer's identity has not been verified.
SSL 錯誤：無法驗證對方的身分未驗證。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.
無法存取 URL %s 的家伺服器。請確認檢查您的連結或手動選擇家伺服器。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
無法在此 URL 找到家伺服器，請確認檢查
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Email not verified, check your inbox
電子郵件未驗證，請到您的信箱收信驗證檢查您的收件匣
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

This doesn’t look like a valid email address
這看起來不像是有效的電子郵件地址
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Incorrect username and/or password
不正確的使用者名稱和／或密碼不正確
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Submit
送出遞交
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Sign in with single sign-on
使用單一登入機制系統登入
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Send sticker
傳發送貼圖
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

${app_name} Call Failed
無法 ${app_name} 呼叫失敗
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Are you sure that you want to start a video call?
您確定要想要與開始視訊通話嗎？
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Are you sure that you want to start a voice call?
您確定要想要與開始語音通話嗎？
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Send voice
傳發送語音訊息
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

The bug report failed to be sent (%s)
無法送出此錯誤回報無法送出（%s）
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

The bug report has been successfully sent
此錯誤回報已成功送出錯誤回報
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
您似乎沮喪的搖晃著手機。您要開啟錯誤回報畫面嗎？
a year ago

Search