User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOS — Albanian


Session key:

Kyç sesioni:
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Ju lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluska pasuese, që të jetë në gjendje të bëjë thirrjen.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Ju lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluska pasuese, që të jetë në gjendje të bëjë thirrjen.
4 years ago
User avatar Besnik

Marked for edit

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Latn
Latn
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Albanian

Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call).
Lejoni shërbyes rrugëzgjidhje asistimi thirrjesh %@, kur shërbyesi juaj Home nuk ofron një të tillë (gjatë thirrjes, adresa juaj IP do t’i bëhet e ditur).
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Albanian

verified it:
e verifikoi:
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOS — Albanian

Loading sessions…
Po ngarkohen sesione…
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Që të përdorni Kopjeruajtje Kyçesh në këtë pajisjesesion, rikthejeni tani përmes frazëkalimit tuaj ose kyçit të rimarrjkthimeve.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a invalid signature from unverified session %s
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të pavlefshëm prej pajisjessesionit së paverifikuar %s
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a invalid signature from verified session %s
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të pavlefshëm prej pajisjes ssesionit të verifikuar %s
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a valid signature from unverified session %s
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të vlefshëm prej pajisjes ssesionit të paverifikuar %s
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a valid signature from verified session %s.
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të vlefshëm prej pajisjes ssesionit të verifikuar %s.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a valid signature from this session.
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të vlefshëm prej kësaj pajisjejetij sesioni.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
Kopjeruajtja ka një nënshkrim nga një pajisje esesion i panjohur, me ID: %s.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Your keys are not being backed up from this session.
Kyçet tuaj nuk po kopjeruhen nga kjo pajisjey sesion.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Key Backup is not active on this session.
Kopjeruajtja e Kyçeve për këtë pajisjesesion s’është aktive.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Key Backup has been correctly set up for this session.
Kopjeruajtja e Kyçeve për këtë pajisjesesion është rregulluar si duhet.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
Te kjo pajisjey sesion u shtua %d kyç i ri.
Plural
Te kjo pajisjey sesion u shtuan %d kyçe të rinj.
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
U rikthyen %1$d kyçe sesioni, dhe u shtuan %2$d kyç(e) të rinj që nuk njiheshin nga kjo pajisjey sesion
4 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Duket sikur keni tashmë kopjeruajtje kyçesh nga një pajisjesesion tjetër. Doni të zëvendësohet me atë që po krijoni?
4 years ago

Search