Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
oceaneyes777
Changes
1 / 32
/ 32
oceaneyes777
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Confirm Removal
Hebrew
8 characters edited
אשר הסרה
אשר הסרה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Dev Tools
Hebrew
כלי מפתחים
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Airplane mode is on
Hebrew
מצב טיסה פועל
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Connectivity to the server has been lost
Hebrew
הקישוריות לשרת אבדה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
No
Hebrew
לא
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Yes
Hebrew
כן
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Almost there! Is %s showing a tick?
Hebrew
כמעט שם! האם% s מציג את אותו מגן?
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
QR code
Hebrew
קוד QR
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Reset Keys
Hebrew
אפס מקשים
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Initialize CrossSigning
Hebrew
אתחל את CrossSigning
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Hebrew
עד שמשתמש זה בוטח בהפעלה זו, הודעות שנשלחות אליה וממנה מתויגות באזהרות. לחילופין, ניתן לאמת זאת ידנית.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
%1$s (%2$s) signed in using a new session:
Hebrew
% 1 $ s (% 2 $ s) נכנס באמצעות הפעלה חדשה:
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
This session is trusted for secure messaging because %1$s (%2$s) verified it:
Hebrew
הפעלה זו מהימנה להודעות מאובטחות מכיוון ש-% 1 $ s (% 2 $ s) אימת אותה:
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Not Trusted
Hebrew
לא מהימן
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Trusted
Hebrew
מהימן
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Sessions
Hebrew
מושבים
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Failed to get sessions
Hebrew
קבלת הפעלות נכשלה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Warning
Hebrew
אזהרה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Verified
Hebrew
מאומת
3 years ago
oceaneyes777
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Verify
Hebrew
6 characters edited
אמ
בצע אימו
ת
3 years ago
1 / 32
/ 32
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close