Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
76 / 181
/ 181
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Add a space to any space you manage.
Ukrainian
Додайте простір до будь-якого простору, яким ви керуєте.
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Add existing spaces
Ukrainian
Додати наявні простори
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Add existing rooms
Ukrainian
Додати наявні кімнати
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Are you sure you want to leave %s?
Ukrainian
Ви впевнені, що хочете вийти з %s?
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
A private space for you & your teammates
Ukrainian
Приватний простір для вас і учасників вашої команди
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Me and teammates
Ukrainian
Я та учасники команди
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Who are you working with?
Ukrainian
З ким ви працюєте?
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
To join an existing space, you need an invite.
Ukrainian
Щоб приєднатися до наявного простору, вам потрібне запрошення.
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
You can change this later
Ukrainian
Ви можете змінити це пізніше
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
What type of space do you want to create?
Ukrainian
Який тип простору ви хочете створити?
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Messages failed to send
Ukrainian
Не вдалося надіслати повідомлення
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Upgrades a room to a new version
Ukrainian
Оновлює кімнату до нової версії
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Leave room with given id (or current room if null)
Ukrainian
Вийти з кімнати з цим id (або з поточної кімнати, якщо не вказано)
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Join the Space with the given id
Ukrainian
Приєднатися до простору з цим id
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Add to the given Space
Ukrainian
Додати до цього простору
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
State event sent!
Ukrainian
Подію стану надіслано!
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Malformed event
Ukrainian
Недійсна подія
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Missing message type
Ukrainian
Відсутній тип повідомлення
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
State Key
Ukrainian
Ключ стану
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Send Custom State Event
Ukrainian
Надіслати власну подію стану
2 years ago
76 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close