Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
140 / 150
/ 150
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Sent you an invitation
Slovak
Vám odoslal pozvanie
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Retry
Slovak
Skúsiť znovu
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Reply
Slovak
Odpovedať
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Edit
Slovak
Upraviť
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
Slovak
Zdá sa, že sa pokúšate pripojiť k inému domovskému serveru. Chcete sa odhlásiť?
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
You are not using any identity server
Slovak
Nepoužívate žiaden server totožností
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Unknown Error
Slovak
Neznáma chyba
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
%s wants to verify your session
Slovak
%s chce overiť vašu reláciu
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Verification Request
Slovak
Žiadosť o overenie
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Got it
Slovak
Rozumiem
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Verified!
Slovak
Overené!
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Signature
Slovak
Podpis
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Algorithm
Slovak
Algoritmus
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Version
Slovak
Verzia
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
Backing up %d key…
Plural
Backing up %d keys…
Slovak
65 characters edited
One
Zálohovanie %d kľúča…
Few
Zálohovanie %d kľúčov…
Other
Zálohovanie %d kľúčov…
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
All keys backed up
Slovak
Všetky kľúče sú zálohované
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Set Up Secure Backup
Slovak
Nastavenie bezpečného zálohovania
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Backing up your keys. This may take several minutes…
Slovak
Zálohovanie kľúčov. Môže to trvať niekoľko minút…
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Manage in Key Backup
Slovak
Spravovať v zálohovaní kľúčov
4 years ago
pvagner
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
New secure message keys
Slovak
Nové bezpečné šifrovacie kľúče
4 years ago
140 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
pvagner