User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.
${app_name} świetnie sprawdza się również w miejscu pracy. Cieszy się zaufaniem najbezpieczniejszych organizacji na świecie.
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Reply in thread
Odpowiedz w wątku
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Unignoring this user will show all messages from them again.
Zaprzestanie ignorowania użytkownika spowoduje ponowne wyświetlanie wszystkich jego wiadomości.

Aplikacja uruchomi się ponownie aby zsynchronizować wiadomości, może to potrwać kilka chwil.
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Show all messages from %s?
Pokazywać wszystkie wiadomości od %s?

Zauważ, że ta czynność spowoduje ponowne uruchomienie aplikacji i może to trochę potrwać.
2 years ago
User avatar strebski

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Polish

Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
Dzięki wątkom Twoje rozmowy są aktualzorganizowane i łatwe do śledzenia.
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Screen sharing is in progress
Trwa udostępnianie ekranu
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Loading live location…
Wczytuję lokalizację na żywo…
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

8 hours
8 godzin
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

1 hour
1 godzinę
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

15 minutes
15 minut
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Share your live location for
Udostępnij swoją lokalizację na żywo dlaprzez
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Share your live location for
Udostępnij swoją lokalizację na żywo dla
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

(%1$s)
(%1$s)
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s (%2$s)
%1$s (%2$s)
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Unable to play %1$s
Nie można odtworzyć %1$s
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Pause %1$s
Wstrzymaj %1$s
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Play %1$s
Odtwórz %1$s
2 years ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s, %2$s, %3$s
%1$s, %2$s, %3$s
2 years ago
User avatar strebski

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s, %2$s, %3$s
%1$s, %2$s, %3$s
2 years ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Shared their live location
Udostępnił swoją lokalizację na żywo
2 years ago

Search