Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Latvian
Changes
58 / 268
/ 268
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Create your account
Latvian
Izveidot kontu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Your account %s has been created
Latvian
Konts %s tikai izveidots
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Congratulations!
Latvian
Apsveicam!
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Take me home
Latvian
Pāriet uz sākumsadaļu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Personalize profile
Latvian
Pielāgot profilu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Connect to server
Latvian
Savienoties ar serveri
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Looking to join an existing server?
Latvian
Pievienoties esošam serverim?
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Skip this question
Latvian
Izlaist šo jautājumu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Not sure yet? %s
Latvian
Vēl nav pārliecības? %s
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Communities
Latvian
Kopienas
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Teams
Latvian
Komandas
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Friends and family
Latvian
Draugi un ģimene
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
We'll help you get connected
Latvian
Mēs palīdzēsim savienoties
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.
Latvian
${app_name} ir lielisks arī darba vietā. Tam uzticas visdrošākās pasaules apvienības.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining.
Latvian
Pilnīga šifrēšana, un tālruņa numurs nav nepieciešams. Bez reklāmām un datu iegūšanas.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix.
Latvian
Izvēlies, kur tiks glabātas sarunas, sniedzot vadību un neatkarību. Savienots ar Matrix.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.
Latvian
Droša un neatkarīga saziņa, kas dod tāda paša līmeņa privātumu kā aci pret aci saruna paša mājās.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Messaging for your team.
Latvian
Ziņapmaiņa Tavai komandai.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Secure messaging.
Latvian
Droša ziņapmaiņa.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You're in control.
Latvian
Tu uzraugi.
a year ago
58 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close