User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Add Homescreen Shortcut
Aggiungi scorciatoia su schermata iniziale
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Searching directory…
Ricerca in corso...…
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Searching directory…
Ricerca in corso...
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

JOIN
ENTRATRE
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Filter room members
Filtra i membri della stanza
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Cancel Download
Annulla downloadscaricamento
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Cancel Upload
Annulla uploadcaricamento
6 years ago
User avatar manuroe

Resource update

Element iOS / Element iOS — Italian

Resource update 6 years ago
User avatar manuroe

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Italian

Found duplicated string 6 years ago
User avatar manuroe

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Italian

Found duplicated string 6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
Il certificato è cambiato rispetto a quello ritenuto affidabile dal tuo telefono. Ciò è ALTQuesto è ESTREMAMENTE INUSUALESOLITO. Si raccomanda di NON ACCETTARE questo nuovo certificato.
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Singular
1 new message
Plural
%d new messages
Singular
1 nuovo messaggio nuovo
Plural
%d nuovi messaggi nuovi
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s ,& %2$s e& altri stanno scrivendo…
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Are you sure that you want to ban this user from this chat?
Sei sicuro di volere bandire proibire l'accesso alla chat a questo utente dalla chat?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Singular
Are you sure that you want to kick this user from this chat?
Plural
Are you sure that you want to kick these users from this chat?
Sei sicuro di volere cacciare fuori questo utente dalla chat?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Non potrai annullare questo cambiamento chea modifica in quanto promuoveràai l'utente al tuo stesso livello di potere.
Sicuro di procedere?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Unban
Rimuovi messa al bando
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Ban
Bannadisci
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion?
Stai provando ad accedere a %s. Desideri unirti al fine dientrare per partecipare alla discussione?
6 years ago
User avatar Silvan87

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
Questo invito è stato spedito da %s, che non è associato a questo account.
È possibile che tu voglia connetterti con un altro account, o aggiungere questa l'email a questo tuo account.
6 years ago

Search