Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
64 / 183
/ 183
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Integration Manager
Hungarian
Integrációs Menedzser
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Identity Server
Hungarian
Azonosító szerver
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs.
Hungarian
Ez lehetővé teszi, hogy botokat, hidakat, kisalkalmazásokat vagy matricákat használj.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts.
Hungarian
Ez lehetővé teszi másnak, akinek a telefonjába el van mentve a telefonszámod vagy e-mail címed, hogy megtaláljon.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
INTEGRATION MANAGER TERMS
Hungarian
INTEGRÁCIÓS MENEDZSER FELTÉTELEK
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
IDENTITY SERVER TERMS
Hungarian
AZONOSÍTÁSI SZERVER FELTÉTELEK
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Find your contacts
Hungarian
Kapcsolatok megkeresése
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Find your contacts
Hungarian
Kapcsolatok megkeresése
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Let %@ show your contacts so you can quickly start chatting with those you know best.
Hungarian
Engedd meg, hogy %@ megjelenítse a névjegyzéket, hogy gyorsan elkezdhess beszélgetni azokkal akiket a legjobban ismersz.
3 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
User ID, name or email
Hungarian
0 characters edited
Felhasználói azonosító, név vagy e-mail
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This can be disabled anytime in settings.
Hungarian
Bármikor letiltható a beállításokban.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
To continue, accept the below terms and conditions
Hungarian
A folytatáshoz fogadd el a felhasználási feltételeket alább
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.
Hungarian
Az azonosítási szerveredet fogja használni, hogy összekössön az ismerőseiddel és megtalálhassanak.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
PHONE CONTACTS
Hungarian
TELEFON NÉVJEGYZÉK
3 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
DEVICE CONTACTS
Hungarian
16 characters edited
HELYI KAPCSOLATO
ESZKÖZ NÉVJEGYZÉ
K
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Unable to connect to the identity server.
Hungarian
Az azonosítási szerverhez nem sikerült csatlakozni.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This can be disabled anytime from settings.
Hungarian
Bármikor letiltható a beállításokban.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
To enable contacts, go to your device settings.
Hungarian
A névjegyzék engedélyezéséhez lépj be az eszköz beállításokba.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Contacts disabled
Hungarian
Névjegyzék letiltva
3 years ago
szimszon
Marked for edit
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
User ID, name or email
Hungarian
34 characters edited
Keresés / meghívás f
F
elhasználói azonosít
ás
ó
, név vagy e-mail
cím alapján
3 years ago
64 / 183
/ 183
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close