Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call).
Másodlagos hívást segítő szerver (%@) engedélyezése ha a matrix szervered nem ajánl fel másikat (az IP címed a hívás ideje alatt meg lesz osztva).
5 years ago
Allow fallback call assist server
Másodlagos hívást segítő szerver engedélyezése
5 years ago
.
.
5 years ago
Discovery
Felderítés
5 years ago
Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in
Állítsd be melyik e-mail címmel vagy telefonszámmal lehessen bejelentkezni vagy visszaállítani a fiókot. Add meg ki találhat meg itt:
5 years ago
IDENTITY SERVER
AZONOSÍTÁSI SZERVER
5 years ago
DISCOVERY
FELDERÍTÉS
5 years ago
No identity server configured
Azonosítási szerver nincs beállítva
5 years ago
No identity server is configured: add one in server options to reset your Matrix account password.
Azonosítási szerver nincs beállítva: adj hozzá egyet a szerver beállításoknál, hogy a jelszót vissza lehessen állítani.
5 years ago
No identity server is configured so you cannot add a phone number in order to reset your Matrix account password in the future.
Azonosítási szerver nincs beállítva, így nem tudsz hozzáadni telefonszámot, hogy vissza lehetne állítani a jelszót a későbbiekben.
5 years ago
No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your Matrix account password in the future.
Azonosítási szerver nincs beállítva, így nem tudsz hozzáadni e-mail címet amivel vissza lehetne állítani a jelszót a későbbiekben.
5 years ago
Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
E-mail cím beállítása fiók visszaállításhoz. Használj később e-mail címet vagy telefonszámot, hogy az ismerősök megtalálhassanak.
5 years ago
Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Telefonszám beállítása, hogy később az ismerősök megtalálhassanak.
5 years ago
Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
E-mail cím beállítása fiók visszaállításhoz és, hogy később az ismerősök megtalálhassanak.
5 years ago
URL (e.g. https://vector.im)
URL (pl. https://matrix.orgvector.im)
5 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Hungarian

Committed changes 5 years ago
They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Ahhoz, hogy meg tudjuk mutatni melyik ismerősöd használja már a Riot-ot vagyz olyan ismerősök felderítéséhez akik már használják a Matrix-ot, Riot el tudjuka küldeni az címjegyzékben található e-mail címeket és telefonszámokat a címjegyzékedből az általad választott Matrix azonosítási szerverének. „New Vector” nem tárolja és semmilyen más célra nem használja ezeket az információkat. További információkért olvasd el az adatkezelési oldalt az alkalmazás beállításaibanAhol lehetséges a személyes adatok hash-elve lesznek - kérlek ellenőrizd az azonosítási szervered adatvédelmi szabályait.
5 years ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOSHungarian

New string to translate 5 years ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOSHungarian

Resource update 5 years ago
User avatar None

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSHungarian

Found duplicated string 5 years ago

Search