Stop
עצור
2 years ago
Live location enabled
מיקום בזמן אמת מופעל
2 years ago
Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.
This usually only affects how the room is processed on the server.
שדרוג חדר הוא פעולה מתקדמת ומומלץ לרוב כאשר החדר אינו יציב עקב באגים, תכונות חסרות או פרצות אבטחה.
זה בדרך כלל משפיע רק על אופן עיבוד החדר בשרת.
2 years ago
Create options
צור אפשרויות
2 years ago
Poll question or topic
שאלה או נושא המשאלסקר
2 years ago
Create Poll
צור משאלסקר
2 years ago
Enable LaTeX mathematics
אפשר LaTeX mathematics
2 years ago
Link this email address with your account
שייך את הדואר האלקטרוני לחשבונך
2 years ago
This invite to this space was sent to %s which is not associated with your account
ההזמנה למרחב זה נשלחה מ%s אשר אינו משוייך לחשבונך
2 years ago
This invite to this room was sent to %s which is not associated with your account
ההזמנה לחדר זה נשלחה מ%s אשר אינו משוייך לחשבונך
2 years ago
Voice Message (%1$s)
הודעה קולית (%1$s)
2 years ago
Cannot reply or edit while voice message is active
לא ניתן להשיב או לערוך במהלך הודעה קולית
2 years ago
Cannot record a voice message
לא ניתן להקליט את ההודעה הקולית
2 years ago
Cannot play this voice message
לא ניתן לנגן את ההודעה הקולית
2 years ago
Tap on your recording to stop or listen
לחץ על הקלטה כדי לעצור או להאזין
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOSHebrew

Messages in this room are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
ההודעות בחדר זה מוצפנות קצה לקצה.

ההודעות שלך מאובטחות עם מנעולים ורק לך ולמקבל ההודעות יש מפתח ייחודי לפתוח אותן.
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOSHebrew

Messages here are not end-to-end encrypted.
ההודעות כאן אינן מוצפנות קצה לקצה.
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOSHebrew

Messages in this room are not end-to-end encrypted.
הודעות בחדר זה אינן מוצפנות קצה לקצה.
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOSHebrew

Loading…
טוען…
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOSHebrew

Loading…
טוען…
2 years ago

Search