User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Change space name
שנה את שם המרחב
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Enable space encryption
אפשר הצפנת מרחב
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Change main address for the space
שנה את הכתובת הראשית של המרחב
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Change space avatar
שנה את דמות המרחב
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space
אין לך הרשאה לעדכן את התפקידים הנדרשים כדי לשנות חלקים שונים במרחב הזה
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Select the roles required to change various parts of this space
בחר את התפקידים הדרושים כדי לשנות חלקים שונים במרחב הזה
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Space permissions
הרשאות אזור
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

View and update the roles required to change various parts of the space.
הצג ועדכן את התפקידים הנדרשים לשינוי חלקים שונים של האזור.
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
%d new message
Plural
%d new messages
One
%d הודעה חדשה
Two
d% הודעות חדשות
Few
%d הודעות חדשות
Other
%d הודעות חדשות
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Click to open settings.
ההצפנה הוגדרה בצורה שגויה כך שאינך יכול לשלוח הודעות. לחץ כדי לפתוח את ההגדרות.
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
ההצפנה הוגדרה בצורה שגויה כך שאינך יכול לשלוח הודעות. אנא צור קשר עם מנהל מערכת כדי לשחזר את ההצפנה למצב חוקי.
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

You do not have permission to post to this room.
אין לך הרשאה לפרסם בחדר זה.
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Unbanning user will allow them to join the space again.
ביטול החסימה של המשתמש יאפשר לו להצטרף שוב למרחב.
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
חסימת משתמש תסיר אותם מהחדר הזה ותמנע ממנו להצטרף שוב.
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
חסימת משתמש תסיר אותם מהמרחב הזה ותמנע ממנו להצטרף שוב.
2 years ago
User avatar yaronsb

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Hebrew

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
איסור על המשתמש יבעט בהחסימת משתמש תסיר אותם מהחדר הזה ויתמנע מהםמנו להצטרף שוב.
2 years ago
User avatar yaronsb

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

The user will be removed from this space.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
המשתמש יוסר מהמרחב הזה.

כדי למנוע מהם להצטרף שוב, עליך לחסום אותם במקום זאת.
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Singular
%d member
Plural
%d members
One
%d חבר
Two
%d חברים
Few
%d חברים
Other
%d חברים
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Jump to unread
עבור להודעה שלא נקראה.
2 years ago
User avatar yaronsb

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Jump to unread
קפיצהעבור להודעה הראשונה שלא נקראה.
2 years ago

Search