Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
132 / 141
/ 141
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Hebrew
לא תוכל לבטל את השינוי הזה מכיוון שאתה מקדם את המשתמש לאותה רמת כוח כמוך.
האם אתה בטוח?
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Mention
Hebrew
אזכר
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unban
Hebrew
הסרת התעלמות
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Ban
Hebrew
התעלם
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Remove from chat
Hebrew
הסר מחדר זה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Cancel invite
Hebrew
בטל הזמנה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite
Hebrew
הזמן
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Direct Messages
Hebrew
הודעות ישירות
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The user will be removed from this room.
To prevent them from joining again, you should ban them instead.
Hebrew
האם אתה בטוח שברצונך להסיר את% s מהצ'אט הזה?
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Are you sure you want to leave the room?
Hebrew
האם ברצונך לעזוב את החדר?
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Leave room
Hebrew
עזוב חדר
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Singular
%d member
Plural
%d members
Hebrew
18 characters edited
One
חבר
Two
חברים
Few
חברים
Other
חברים
3 years ago
Ahrale
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Original
Hebrew
1 character edited
מקור
י
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Jump to unread
Hebrew
קפיצה להודעה הראשונה שלא נקראה.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Members
Hebrew
חברי רשימה
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Continue
Hebrew
המשך
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
NO
Hebrew
לא!!
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
YES
Hebrew
כן!
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Allow permission to access your contacts.
Hebrew
אפשר הרשאה לגשת לאנשי הקשר שלך.
3 years ago
oceaneyes777
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
To scan a QR code, you need to allow camera access.
Hebrew
כדי לסרוק קוד QR, עליך לאפשר גישה למצלמה.
3 years ago
132 / 141
/ 141
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Are you sure?
האם אתה בטוח?