Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
127 / 141
/ 141
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Export room keys
Hebrew
יצא מפתחות חדר
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Export E2E room keys
Hebrew
ייצא מפתחות חדר E2E
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Session key
Hebrew
מזהה מפתח
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Public name
Hebrew
שם ציבורי
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Decryption error
Hebrew
שגיאת פענוח
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Theme
Hebrew
ערכת נושא
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unset as main address
Hebrew
ביטול ההגדרה ככתובת הראשית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Set as main address
Hebrew
הגדר ככתובת ראשית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Hebrew
אלה תכונות ניסיוניות שעשויות להישבר בדרכים לא צפויות. השתמש בזהירות.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Labs
Hebrew
מעבדות
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
This room’s internal ID
Hebrew
תעודת הזהות הפנימית של החדר הזה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Advanced
Hebrew
מתקדם
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Banned users
Hebrew
משתמשים אסורים
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Members only (since they joined)
Hebrew
חברים בלבד (מאז שהצטרפו)
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Members only (since they were invited)
Hebrew
חברים בלבד (מאז שהוזמנו)
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Members only (since the point in time of selecting this option)
Hebrew
חברים בלבד (מאז נקודת הזמן לבחירת אפשרות זו)
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Anyone
Hebrew
כל אדם
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Hebrew
לא ניתן לאחזר את הראות הנוכחית של ספריית החדרים (%1$s).
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Hebrew
לפרסם את החדר הזה לציבור במדריך החדרים של %1$s?
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unpublish this address
Hebrew
בטל את הפרסום של כתובת זו
3 years ago
127 / 141
/ 141
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close