User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Msgs in one-to-one chats
پیام‌ها در گپ‌های یک‌به‌یک
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Msgs containing my user name
پیام‌های شامل نام کاربری
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Service will start when the device is restarted.
خدمت هنگام شروع دوبارهٔ افزاره، شروع خواهد شد.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Start on boot
شروع هنگام راه‌اندازی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Enable Start on boot
به کار اندازی شروع هنگام راه‌اندازی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Ignore Optimization
چشم‌پوشی از بهینه‌سازی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Battery Optimization
بهینه‌سازی باتری
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Disable restrictions
از کار انداختن محدودیت‌ها
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Msgs containing my display name
پیام‌های شامل نام نمایشی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Start on boot
شروع هنگام راه‌اندازی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Initial Sync…
همگام‌سازی نخستین…
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Sync request timeout
پایان زمان درخواست همگام‌سازی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Choose LED color, vibration, sound…
گزینش رنگ چراغ، لرزش، صدا و…
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
هنگامی که کاره در پس‌زمینه‌است، از پیام‌های ورودی آگاه نخواهید شد.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

No background sync
بدون همگام‌سازی پس‌زمینه
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Background Sync Mode
حالت همگام‌سازی پس‌زمینه
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Background synchronization
همگام‌سازی پس‌زمینه
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Check background restrictions
بررسی محدودیت‌های پس‌زمینه
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Notification sound
صدای آگاهی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Notice that some messages type are set to be silent (will produce a notification with no sound).
به یاد داشته باشید که برخی گونه‌های پیام‌ها روی صامت بودن تنظیم شده‌اند (آگاهی‌ای بدون هیچ صدایی تولید خواهند کرد).
3 years ago

Search