User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOSEstonian

Committed changes 4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Too many errors, you've been logged out
Liiga palju vigu PIN-koodi sisestamisel ning sa oled nüüd välja logitud
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Encryption is not enabled here.
Krüptimine ei ole selles jututoas kasutusel.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Encryption is enabled here
Krüptimine on selles jututoas kasutusel
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

ID:
Jututoa tunnus:
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

This has no local addresses
Sellel jututoal puuduvad kohalikud aadressid
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

List in room directory
Näita seda jututuba jututubade kataloogis
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Anyone who knows the link, including guests
Kõik, kes teavad jututoa viidet, kaasa arvatud külalised
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Anyone who knows the link, apart from guests
Kõik, kes teavad jututoa viidet, välja arvatud külalised
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Who can access this?
Kes pääsevad ligi siia jututuppa?
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Name
Nimi
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Photo
Jututoa foto
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Details
Jututoa üksikasjad
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Messages here are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
Sõnumid siin jututoas kasutavad läbivat krüptimist.

Sinu sõnumid on turvatud ning ainult sinul ja saaja(te)l on unikaalsed võtmed selliste sõnumite lugemiseks.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Messages here are not end-to-end encrypted.
See jututuba ei ole läbivalt krüptitud.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Filter members
Filtreeri jututoa liikmeid
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Are you sure you want to leave?
Kas oled kindel, et soovid lahkuda jututoast?
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Leave
Lahku
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOSEstonian

Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app.
PIN-koodi seadistamine aitab tagada, et vaid sina ise pääsed ligi oma profiilile, sõnumitele ja kontaktidele, kui sisestad PIN-koodi rakenduse käivitamisel.
4 years ago
User avatar ismailgulek

New string to translate

Element iOS / Element iOSEstonian

New string to translate 4 years ago

Search