User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Edit poll
Muuda küsitlust
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

No votes cast
Hääletanuid ei ole
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Encryption is misconfigured
Krüptimise seadistustes on viga
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Restore Encryption
Taasta krüptimine
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
Kui soovid krüptimist töökorda saada, siis võta ühendust serveri haldajaga.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Encryption has been misconfigured.
Krüptimise seadistustes on viga.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Shared their location
Jagas oma asukohta
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Create account
Loo kasutajakonto
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Location
Asukoht
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Click to open settings.
Krüptimise seadistustes on viga ja sa ei saa sõnumeid saata. Seadistuste avamiseks klõpsi siin.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
Krüptimise seadistustes on viga ja sa ei saa sõnumeid saata. Kui soovid krüptimist töökorda saada, siis võta ühendust serveri haldajaga.
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Vote cast
Hääletatud
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Singular
%1$d vote cast. Vote to the see the results
Plural
%1$d votes cast. Vote to the see the results
Singular
Juba on %1$d hääletanu. Tulemuste nägemiseks pead hääletama
Plural
Juba on %1$d hääletanut. Tulemuste nägemiseks pead hääletama
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Invites, removes, and bans are unaffected.
Siia alla ei kuulu kutsed, mükseemaldamised ja suhtluskeelud.
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
Sellele kasutajale suhtluskeelu seadmine tõstab ta kogukonnast välja ning ei võimalda uuesti liitumist.
2 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
Sellele kasutajale suhtluskeelu seadmine tõstab ta jututoast välja ning ei võimalda uuesti liitumist.
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.14
Põhilised muutused selles versioonis: liitumisvaate täiendused, võimalus saata meile analüütikat. Katsete alla on lisandunud üritused ning matemaatiliste valemite kirjutamise võimalus.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.14
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.15
Põhilised muutused selles versioonis: liitumisvaate täiendused, võimalus saata meile analüütikat. Katsete alla on lisandunud üritused ning matemaatiliste valemite kirjutamise võimalus.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.15
2 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: First change in onboarding screens, including Analytics opt-in. Support for Events with Math added in the labs.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.13
Põhilised muutused selles versioonis: liitumisvaate täiendused, võimalus saata meile analüütikat. Katsete alla on lisandunud üritused ning matemaatiliste valemite kirjutamise võimalus.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.13
2 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Estonian

New strings to translate 2 years ago

Search